Vertaling van "id Software" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeder einzelne Level wurde von freien Leveldesignern erstellt und von den verückten Schöpfern von id Software...
Chaque niveau a été créé par des designers indépendants et supervisés par les cerveaux déjantés d'id Software.
Die Quake-Engine ist eine 3D-Spiel-Engine von id Software, welche ursprünglich für das Spiel Quake entwickelt und später für weitere Spiele weiterentwickelt wurde.
Le moteur du jeu est une version améliorée du Quake III engine créée par id Software et utilisée pour d'autres jeux de tir à la première personne.
Mit einer Menge an Witzen, Gerüchten, Screenshots und durchgesickerten Alphaversionen, wurde das Spiel 1993 von id Software als Shareware mit einer Anregung zur weiteren Verbreitung veröffentlicht.
Arrivant avec beaucoup d'humour, de rumeurs, de captures d'écrans, et de fuites de versions alpha, le jeu a été publié par iD Software comme partagiciel en 1993 avec un encouragement pour une distribution supplémentaire.
Am 22. November 2013 wurde bekannt gegeben, dass John Carmack bei id Software gekündigt hat, um sich vollständig auf seine Arbeit bei Oculus VR konzentrieren zu können.
Le 22 novembre 2013, il quitte définitivement son poste chez id Software pour travailler à plein temps pour Oculus VR.
Avalanche Studios und id Software haben sich für ein postapokalyptisches Sequel zusammengetan
Avalanche Studios et id Software font équipe pour créer cette suite post-apocalyptique extraordinaire
Am Wochenende der QuakeCon (17. - 20. Juli 2014) können Sie das QuakeCon 2014 Pack <link> erwerben, das bekannte Spiele von id Software und Bethesda enthält.
Pendant toute la durée de la convention (du 17 au 20 juillet), procurez-vous le pack QuakeCon 2014, donnant accès à la médiathèque id Software et Bethesda, le tout pour seulement 99€.
Das Team, ein neuer Teil von id Software, wird sich auf die Arbeit an idTech für DOOM und andere Titel konzentrieren, die von Studios von ZeniMax entwickelt werden.
Cette équipe, une extension d'id Software, va concentrer ses efforts sur idTech pour DOOM et d'autres titres en développement dans des studios appartenant à ZeniMax.
Für RAGE 2 zeichnen zwei Studio-Giganten verantwortlich -Avalanche Studios, Herrscher über die wahnwitzigsten offenen Welten, und die Egoshooter-Pioniere id Software -, um ein Chaosfest sondergleichen abzuliefern. Gehen Sie, wohin Sie wollen.
RAGE 2 réunit deux grands studios - Avalanche Studios, maîtres de la folie du monde ouvert, et id Software, créateurs du jeu de tir à la première personne
Von heute bis zum 5. August 2012 kann man das QuakeCon 2012 Pack käuflich erwerben, das über 20 Spiele von id Software und Bethesda Softworks enthält.
À partir de maintenant et jusqu'au 5 août, vous pouvez acheter le pack QuakeCon 2012, qui est composé de plus de 20 jeux id Software et Bethesda Softworks pour seulement 99,99 $.
Quake Champions wurde von id Software in Zusammenarbeit mit Saber Interactive entwickelt und stellt die Rückkehr zu den frenetischen, rasanten Gefechten dar, die Quake vor mehr als 20 Jahren als Urvater der Multiplayer-Shooter etablierten.
Développé par id Software en collaboration avec Saber Interactive, Quake Champions marque le retour des compétitions frénétiques et nerveuses qui ont fait de Quake le pionnier des jeux de tir multijoueur de ces 20 dernières années.
Bekannt wurden Ego-Shooter aber erst durch Wolfenstein 3D (1992) und vor allem durch Doom (1993), die beide ebenfalls von id Software entwickelt wurden.
Étape importante dans la définition des standards du FPS, Catacomb 3D sera rapidement suivi par Wolfenstein 3D (1992) et surtout Doom (1993), tous deux également développés par id Software.
DOOM, id, id Software, id Tech und dazugehörige Logos sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken oder Marken von id Arts Inc. oder seiner Tochterunternehmen.
« DOOM », « id », « id Software », « id Tech » et les logos associés sont des marques déposées ou des marques de commerce d'id Software LLC aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Die Spielumgebung basiert vollständig auf der von id Software lizenzierten Wolfenstein-3D-Engine.
Le jeu est basé sur le moteur graphique de Wolfenstein 3D d'Id Software.
