Und ich nehme an, sie haben ihre Computer durchsucht.
Sie haben eine USV-Anlage installiert, um ihre Computer bei einem Stromausfall zu schützen.
Ils ont installé un onduleur pour protéger leurs ordinateurs en cas de panne d'alimentation.
Einfach gesagt, wissen die meisten Menschen nicht, dass sie ihre Computer damit infiziert haben.
En termes simples, la plupart des gens ne savent pas que leur ordinateur est infecté par le virus.
Remotebenutzer können so arbeiten, als ob für ihre Computer eine direkte Verbindung mit dem Netzwerk besteht.
Les utilisateurs distants peuvent travailler comme si leur ordinateur était connecté directement au réseau.
Sie haben ihre Computer an einen Generator angeschlossen, um trotz des Ausfalls weiterarbeiten zu können.
Ils ont branché leurs ordinateurs sur une génératrice afin de continuer à travailler malgré la panne.
Spieler können sich selbst herausfordern, indem Sie gegen ihre Computer spielen.
Les joueurs peuvent lancer des défis en jouant contre leurs ordinateurs.
Viele Benutzer erkennen nicht, dass "Software-Zerfall" ihre Computer erheblich verlangsamen kann.
Beaucoup d'utilisateurs ne réalisent pas que la dégradation logicielle peut ralentir considérablement leurs ordinateurs.
Benutzer können die ausgewählten Assets auf ihre Computer herunterladen.
Permet aux utilisateurs de télécharger les ressources sélectionnées sur leurs ordinateurs.
Dem Anwender wird empfohlen, ihre Computer neu zu starten.
Les utilisateurs sont invités à redémarrer leurs ordinateurs.
Und genauso lange schon schützen Menschen ihre Computer.
Et depuis ce temps, les internautes ont protégé leurs ordinateurs.
Benutzer erhalten in der Regel ihre Computer infiziert über Freeware.
Les utilisateurs obtiennent habituellement leurs ordinateurs infectés via freeware.
Diese Anwendungen bereichern ihre Computer und Leben.
Ces applications enrichissent leurs ordinateurs et leur vie.
Die meisten Leute mögen gute Abkommen auf Software für ihre Computer finden.
La plupart des gens aiment à trouver de bonnes affaires sur les logiciels pour leurs ordinateurs.
