Vertaling van "ihrem Code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vermeiden Sie Endlosschleifen in Ihrem Code, um Leistungsprobleme und Abstürze zu verhindern.
Évitez les boucles infinies dans votre code pour prévenir les problèmes de performance et les plantages.
Behindern Sie Ihre Kunden nicht durch Fehler in Ihrem Code.
Ne laissez pas des erreurs dans votre code agacer vos clients.
Programmierer müssen vorsichtig sein, um unbeabsichtigte Endlosschleifen in ihrem Code zu verhindern.
Les programmeurs doivent être prudents pour éviter les boucles infinies non intentionnelles dans leur code.
Nach vielen Versuchen beseitigten sie endlich den lästigen Laufzeitfehler in ihrem Code.
Après de nombreux essais, ils ont finalement résolu l'agaçante erreur d'exécution dans leur code.
Das Team war sich einig, dass eine frühe Rückkehr als Standardpraxis in ihrem Code genutzt werden sollte.
L'équipe a convenu qu'un retour anticipé devait être une pratique standard dans leur code.
Objekte werden aufgrund ihres Verhaltens und nicht nach ihrem Code analysiert.
L'analyse des objets est faite sur leur comportement plutôt que sur leur code.
Entwickler sollten größte Vorsicht walten lassen wenn sie in ihrem Code zirkuläre Bezüge verwenden, wie etwa
Les développeurs doivent être très prudents lorsqu'ils utilisent des références circulaires dans leur code, telles que
Wir empfehlen allen Entwicklern von Erweiterungen dringend, in ihrem Code nach diesem Muster Ausschau zu halten und sicherzugehen, dass ihre Erweiterungen nicht gefährdet sind.
Nous encourageons vivement les autres développeurs d'extensions de rechercher ce motif dans leur code afin de vérifier qu'il n'est pas vulnérable.
Hersteller erkennen, dass sie mit ihren Systemen Fehler machen können, oder dass neue Entdeckungen in ihrem Code ihre Systeme effizienter machen können als sie waren.
Les fabricants reconnaissent qu'ils peuvent faire des erreurs avec leurs systèmes, ou de nouvelles découvertes dans leur code peuvent rendre leurs systèmes plus efficaces qu'ils ne l'étaient auparavant.
Für Software-Entwickler, welche die ganze Zeit mit Bugs in ihrem Code kämpfen, durfte ein „BugHunter" in der Form eines Großwildjägers mit Tropenhelm die richtige Mischung aus Relevanz, spielerischer Leichtigkeit und Spaß transportieren.
Les développeurs logiciels mènent une bataille permanente pour fiabiliser leur code. D'où le choix d'un chasseur de bogues, le fameux « BugHunter », protégé par son casque de safari, résultat d'un dosage idéal de pertinence, de proximité et d'humour.
Die Gauner kehrten zu ihrem Code zurück, behebten den Fehler und gaben ihrer Ransomware einen neuen Namen - ProLock.
Les escrocs sont revenus à leur code, ont corrigé l'erreur et ont donné à leur ransomware un nouveau nom - ProLock.
Overview Continuous Integration (CI) ist eine Entwicklungspraxis, bei der Entwickler Änderungen in ihrem Code so oft wie möglich zusammenführen, um Fehler schnell zu erkennen und zu lokalisieren.
Aperçu Continuous Integration (CI) est une pratique de développement dans laquelle les développeurs fusionnent les modifications de leur code aussi souvent que possible afin de détecter et de localiser rapidement les erreurs.
Bei Ihrem Code sollte nicht davon ausgegangen werden, dass das immer passiert.
Votre code ne doit pas supposer que cela sera toujours le cas.
