Sie gibt ihren Code am Touchscreen ein, um ihr Tablet zu entsperren.
Elle tape son code sur l'écran digital pour déverrouiller sa tablette.
Entwickler müssen die Hardware-Plattform verstehen, um ihren Code zu optimieren.
Les développeurs doivent comprendre l'architecture matérielle pour optimiser leur code.
Oder wenn wir einen anderen Lieferanten haben, um ihren Code zu treffen.
Ou si nous disposons d'un autre fournisseur, coller votre code.
Um die Effizienz zu verbessern, integrierte sie die Matrixtransposition in ihren Code.
Pour améliorer l'efficacité, elle a implémenté la transposition de matrice dans son code.
Sie können sich einlassen, indem sie ihren Code eingeben.
Ils peuvent se laisser entrer en mettant leur code.
Sie hat ihren Code vergessen und kann ihren Anrufbeantworter nicht mehr abhören.
Elle a oublié son code et ne peut plus consulter le service de répondeur.
Sie beobachtete, wie das Kompilierungsprogramm ihren Code Zeile für Zeile verarbeitete.
Elle a regardé le programme de compilation traiter son code ligne par ligne.
Objekte dieser Klassifizierung injizieren ihren Code in den Adressbereich anderer Prozesse.
Les objets de cette catégorie injectent leur code dans l'adresse d'autres procédés.
Sie haben eine Hintertür in ihren Code eingebaut.
Son code a une porte dérobée.
Letztere haben ihren Code, der auch auf dem Tank mit Frostschutzmittel angezeigt wird.
Ces derniers ont leur code, qui sera également indiqué sur le réservoir avec antigel.
Plugin- und Theme-Autoren von Drittanbietern werden ermutigt, ihren Code gegen die bevorstehenden Änderungen zu testen.
Les auteurs d'extensions tierces et de thèmes sont encouragés à tester leur code en prévision des changements à venir.
Damit das Update installiert wird, müssen Benutzer ihren Code eingeben, wenn sie dazu aufgefordert werden.
Pour s'assurer que la mise à jour est installée, les utilisateurs doivent entrer leur code lorsqu'ils y sont invités.
Hin und wieder wollen Programmierer ihren Code auf Papier ausdrucken, sei es für einen Bericht oder zum Archivieren.
De temps en temps, les programmeurs voudraient imprimer leur code sur papier, que ce soit pour relecture ou pour archivage.