We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kern ihrer Argumentation beruhte auf einer sehr prägenden persönlichen Erfahrung.
La moelle de son argumentation reposait sur une expérience personnelle très marquante.
Die Unschärfe in ihrer Argumentation offenbarte ihre Unsicherheit über das Thema.
Le manque de précision dans son argumentation révélait son incertitude sur le sujet.
Gut gesehen, du hast den Fehler in ihrer Argumentation in zwei Sekunden erkannt.
Bien vu, tu as repéré la faille dans leur argumentation en deux secondes.
In ihrer Argumentation erscheint die Ausgangshypothese als das eigentliche schwächste Glied.
Dans leur argumentation, l'hypothèse de départ apparaît comme le vrai maillon faible.
Ohne eine konkrete Grundlage fehlte ihrer Argumentation die notwendige Unterstützung.
Sans une base factuelle solide, son argument manquait du soutien nécessaire.
Während sie sprach, erfasste er die Nuancen ihrer Argumentation.
Pendant qu'elle parlait, il a compris les nuances de son argument.
Die Essenz ihrer Argumentation war überzeugend und schwer zu widerlegen.
Le fond de son argumentation était convaincant et difficile à contester.
Während der Debatte wies er ständig auf die Schwächen in ihrer Argumentation hin.
Pendant le débat, il ne cessait de souligner les faiblesses de son argumentation.
Sie fand es bescheuert, in ihrer Argumentation Äpfel mit Birnen zu vergleichen.
Elle trouvait insensé de comparer des pommes et des oranges dans son argumentation.
Vor Gericht präsentierte die Anwältin die Schlüsselfakten zur Unterstützung ihrer Argumentation.
Au tribunal, l'avocate a présenté les éléments clés pour étayer son argumentation.
Nach mehreren sorgfältigen Durchgängen fand sie endlich einen kleinen Bruch in ihrer Argumentation.
Après plusieurs lectures attentives, elle a enfin trouvé une petite fissure dans son argumentation.
Zur Hauptsache unterscheiden die Kläger in ihrer Argumentation sieben Teile.
Quant au fond, les requérants distinguent sept branches dans leur argumentation.
In ihrem Aufsatz beschloss sie, die zusätzlichen Beispiele zur Verdeutlichung ihrer Argumentation einzuklammern.
Dans sa dissertation, elle a décidé d'encadrer les exemples supplémentaires pour clarifier son argumentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.