Download for Windows Premium
Publiciteit
im Lot
aplomb m
à l'aplomb
d'équerre
dans le Lot
au Lot
équerre
du Lot
à la normale
Man hat die Trennwände im Lot aufgebaut, um spätere Risse zu vermeiden.
On a monté les cloisons au plomb pour éviter les fissures plus tard.
Eine sauber im Lot stehende Trennwand erspart später Probleme beim Einbau der Türen.
Une cloison bien au plomb évite les problèmes quand on installe les portes plus tard.
Der Tischler prüft, ob der Türpfosten wirklich im Lot ist.
Le menuisier vérifie si le montant de porte est bien d'aplomb.
So bleibt der Körper stets im Lot.
Le corps reste ainsi toujours d'aplomb.
Der Pfeiler muss im Lot gesetzt werden, ohne jede Verschiebung nach vorn.
Le pilier doit être posé au plomb, sans aucun décalage vers l'avant.
Dein Bücherregal steht nicht im Lot, die Bücher rutschen ständig nach links.
Ta bibliothèque n'est pas au plomb, les livres glissent toujours vers la gauche.
Der Zimmermann kontrolliert jeden senkrechten Balken - alle müssen genau im Lot sein.
Le charpentier contrôle chaque poutre verticale, toutes doivent être rigoureusement au plomb.
Der Schreiner richtet die Tür so aus, dass sie exakt im Lot sitzt.
Le menuisier ajuste la porte pour qu'elle soit parfaitement au plomb.
Achte darauf, dass dieses Regal im Lot ist, sonst fallen die Sachen runter.
Assure-toi que cette étagère soit au plomb, sinon les objets tomberont.
Diese Trennwand ist nicht im Lot; man sieht, dass sie nach rechts kippt.
Cette cloison n'est pas au plomb, on voit qu'elle penche vers la droite.
Der Maurer prüft, ob die Wand sauber im Lot ist, bevor er weitermacht.
Le maçon vérifie que le mur est bien au plomb avant de continuer.
Sie haben die Glasüberdachung exakt im Lot montiert, damit die Scheiben richtig passen.
Ils ont installé la verrière au plomb afin que les vitres s'ajustent correctement.
Der Techniker stellt die Antenne so ein, dass sie trotz des Winds im Lot steht.
Le technicien règle l'antenne pour qu'elle soit au plomb malgré le vent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die im Lot bevatten

Synoniemen voor im Lot in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 30 ms.