Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
im Plus
NEW
au crédit
en hausse
excédentaire
Der städtische Haushalt ist dank der diesjährigen Einsparungen endlich im Plus.
Le budget municipal est enfin excédentaire, grâce aux économies réalisées cette année.
Der Kontostand seines Girokontos ist nach mehreren schwierigen Monaten endlich wieder im Plus.
Le solde de son compte courant est enfin redevenu positif après plusieurs mois difficiles.
Sobald sein Gehalt eingeht, ist das überzogene Konto innerhalb weniger Stunden wieder im Plus.
Dès que son salaire tombe, son compte déficitaire redevient positif en quelques heures.
Seine Investitionen sind im Plus und bieten ihm finanzielle Sicherheit.
Ses investissements sont rentables, lui assurant une sécurité financière.
Dein Bankkonto sollte immer im Plus bleiben, wenn du finanzielle Schwierigkeiten vermeiden willst.
Ton compte de banque doit toujours rester positif si tu veux éviter les problèmes financiers.
Nachdem er alle seine Kredite zurückgezahlt hatte, war sein Kontoguthaben endlich wieder im Plus.
Son crédit de compte est enfin redevenu positif après le remboursement de tous ses prêts.
Man kann sagen, Kompaktheit ging im Plus.
On peut dire, la compacité est allé à un plus.
Die Sparrate der Haushalte ist hoch, und die Leistungsbilanz im Plus.
Le taux d'épargne des ménages est élevé, et la balance courante excédentaire.
Nach der finanziellen Sanierung waren die Zahlen wieder im Plus, und das Geschäft konnte erneut anlaufen.
Après l'assainissement financier, les comptes sont redevenus excédentaires et l'activité a pu repartir.
Dieses Jahr ist unser Nettoergebnis dank besserem Kostenmanagement endlich wieder im Plus.
Cette année, grâce à une meilleure gestion des coûts, notre résultat financier net est enfin positif.
OK. Sobald ich ein Girokonto im Plus habe und/oder eine gültige Kreditkarte.
Oui, dès que j'aurai un compte créditeur et/ou un découvert autorisé.
Wenn Sie im Plus sind, werden Sie ankommen.
Si vous êtes dans le plus, vous arriverez.
Ihr Konto blieb im Plus, daher wurde der Dispokredit am Ende gar nicht in Anspruch genommen.
Son compte est resté positif, donc le prêt à découvert n'a finalement pas été utilisé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die im Plus bevatten

Synoniemen voor im Plus in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 37 ms.