Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Prinzip
Vertaling van "im Prinzip" in Frans
Trinkgeld ist nicht ueblich in der lokalen Tradition... im Prinzip.
Le pourboire ne fait pas partie des traditions locales... en principe.
Luffa ist im Prinzip das Skelett der reifen, getrockneten Frucht.
La luffa est en principe le squelette du fruit mûr et séché.
Also, im Prinzip sind die beiden elektromagnetisch über Goldtooth verbunden.
Donc en gros, ces deux là sont liés électromagnétiquement - par Goldtooth.
Besagt im Prinzip, was Sie gerade sagten.
En gros, il dit ce que vous venez de dire.
Der Park liegt im Prinzip mitten in Feldern und umgeben von Bauernhöfen.
Le parc est essentiellement au milieu de champs et entouré de fermes.
Tatsächlich sind alle Organismen der Erde... im Prinzip aus diesem Stoff gemacht.
Tous les organismes sur Terre sont faits essentiellement de cette substance.
Dies könnte dann eingedenk der obigen Ausführungen im Prinzip toleriert werden.
Cela pourrait donc en principe être toléré compte tenu de ce qui précède.
Was im Prinzip typisch für Autos im japanischen Zeitalter ist.
Ce qui, en principe, est typique des voitures d'âge japonaises.
Der Unterschied ist nur in der Zeit, aber nicht im Prinzip.
La différence est dans le temps seulement, mais pas en principe.
Und dieses Wesentliche ist im Prinzip schon hier, auf dieser Erde.
Et cette chose essentielle est en principe ici, sur la terre.
Dass der Markt aber im Prinzip funktioniert, erfährt der Unternehmer täglich.
Mais l'entrepreneur apprend chaque jour que le marché fonctionne en principe.
Eine Kalibrierung gilt im Prinzip nur zum Zeitpunkt ihrer Durchführung.
Un étalonnage n'est en principe valide qu'au moment de son exécution.
Die Annullierung eines Auftrages seitens des Käufers ist im Prinzip nicht möglich.
En principe, l'annulation d'une commande par l'acheteur est impossible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Prinzip in het Duits
Resultaten: 3600. Exact: 3600. Verstreken tijd: 63 ms.
