Die Fußballspiele werden auf dieser neuen Plattform im Stream übertragen.
Les matchs de football sont diffusés en streaming sur cette nouvelle plateforme.
Dieser Film ist das ganze Wochenende über kostenlos im Stream verfügbar.
Ce film est disponible en streaming gratuitement pendant tout le week-end.
Sie können strengere Filter aktivieren, damit weniger Spam und weniger unangemessene Inhalte im Stream Ihrer Community angezeigt werden.
Vous pouvez activer un filtrage plus restrictif afin de limiter le nombre de messages indésirables ou de contenus inappropriés qui s'affichent dans le flux de votre communauté.
Wie alle anderen geteilten Inhalte erscheint auch dieses +1 dann im Stream der Personen, mit denen Sie die betreffende Seite teilen.
À l'instar de tout autre contenu, ces +1 apparaissent dans le flux des personnes avec lesquelles vous les partagez.
Während der Zugfahrt hat er im Stream eine historische Doku angeschaut.
Pendant le trajet en train, il a regardé un documentaire historique en streaming.
Die Kinder haben den Zeichentrickfilm im Stream auf dem Familientablet geschaut.
Les enfants ont regardé le dessin animé en streaming sur la tablette familiale.
Abends nach der Arbeit schauen wir oft Dokumentationen im Stream.
On regarde souvent des documentaires en streaming le soir après le travail.
Sie hat den ganzen Wettbewerb unterwegs auf dem Handy im Stream verfolgt.
Elle a suivi toute la compétition en streaming depuis son téléphone pendant son voyage.
Die Eröffnungsfeier ist außerdem im Stream auf der Website des Senders verfügbar.
La cérémonie d'ouverture sera également disponible en streaming sur le site de la chaîne.
Die Plattform plant, alle Staffeln dieser Kultsendung kostenlos im Stream erneut bereitzustellen.
La plateforme prévoit de rediffuser toutes les saisons de cette émission culte en streaming gratuit.
Ich schaue meine Sprachkurse im Stream; das hilft mir, schneller Fortschritte zu machen.
Je regarde mes cours de langue en streaming, ça m'aide à progresser plus vite.
Die Konferenz wird für Teilnehmende, die nicht anreisen können, live im Stream übertragen.
La conférence sera retransmise en streaming pour les participants qui ne peuvent pas se déplacer.
Er schaut im Wohnzimmer eine Serie im Stream, während er auf dem Crosstrainer trainiert.
Il regarde une série en streaming pendant qu'il fait du vélo elliptique dans le salon.