Ich werde das Wasservolumen im Tank für das Experiment schätzen.
Bitte ziehen Sie die Verschlüsse fest, um Lecks im Tank zu vermeiden.
Der Techniker prüft regelmäßig die Qualität des Heizöls im Tank im Keller.
Le technicien vérifie régulièrement la qualité du gazole de chauffage dans la cuve du sous-sol.
Sobald das Wasser den maximalen Füllstand erreicht, löst im Tank automatisch ein Alarm aus.
Quand l'eau atteint le niveau maximum, une alarme se déclenche automatiquement dans la cuve.
Das alles beeinflusst die Helligkeit im Tank.
Tout cela affecte l'intensité dans l'aquarium.
Apistogrammas werden immer für Unterhaltung im Tank sorgen.
Les apistogrammas apporteront toujours un divertissement dans l'aquarium.
Nach mehreren heißen Tagen ist im Tank kaum noch Wasser.
Après plusieurs jours de chaleur, il y a très peu d'eau dans le réservoir.
An den Seiten - für die Zirkulation von Wasser im Tank.
Sur les côtés - pour la circulation de l'eau dans le réservoir.
Das Schwappen im Tank erinnerte ihn daran, dass es Zeit für eine Nachfüllung war.
Entendre le clapotis dans le réservoir lui rappelait qu'il était temps de faire le plein.
In diesem Fall wird der Boden im Tank nicht sauer.
Ainsi, le sol ne deviendra pas acide dans le réservoir.
Einem Vakuummeter für das direkte Ablesen des Vakuumgrades im Tank.
Un vacuomètre pour lire directement le niveau de vide dans le réservoir.
Der Bestand an Wasser im Tank muss immer wieder aufgefüllt werden.
Le stock d'eau dans le réservoir devra être constamment renouvelé.
Überprüfen Sie den Füllstand des Hydrauliköls im Tank des Krans.
Contrôlez le niveau d'huile dans le réservoir de la grue.