Sie hat im Text den Komparativ eingekreist, um ihn sich besser einzuprägen.
Elle a entouré le comparatif dans le texte afin de mieux le mémoriser.
Eine ausführliche Antwort auf diese Frage folgt weiter unten im Text.
La réponse détaillée à cette question sera donnée plus loin dans le texte.
Er entdeckte mehrere eingeklammerte Fehler im Text, die korrigiert werden mussten.
Il a trouvé plusieurs erreurs entre crochets qui devaient être corrigées dans le texte.
Zwischenräume im Text erleichterten es, sich auf die wesentlichen Ideen zu konzentrieren.
Les espacements dans le texte ont facilité la concentration sur les idées principales.
Eine gründliche Überarbeitung kann oft übersehene Details im Text aufdecken.
Une révision minutieuse peut souvent révéler des détails négligés dans le texte.
Das Absatzzeichen zeigt an, wo der nächste Gedanke im Text beginnt.
Le symbole de paragraphe indique où commence la pensée suivante dans le texte.
Damit ich mir dieses Wort merke, markiere ich es im Text rot.
Pour me souvenir de ce mot, je vais le marquer en rouge dans le texte.
Ein gleichmäßiger Abstand im Text lässt das Dokument professionell und klar wirken.
Un interlignage constant dans le texte donne au document un aspect professionnel et clair.
Der safrangelbe Textmarker erleichterte das Markieren wichtiger Punkte im Text.
Le surligneur jaune safran facilitait le marquage des points importants dans le texte.
Bevor sie die Plakate drucken, suchen sie im Text nach dem kleinsten Tippfehler.
Avant d'imprimer les affiches, ils cherchent la moindre coquille dans le texte.
Auf dem Bildschirm zeigt der senkrechte Strich die aktuelle Position im Text an.
Sur l'écran, la barre verticale indique la position actuelle dans le texte.
Jeder Querverweis führte den Leser zu relevanten Informationen im Text.
Chaque renvoi guidait le lecteur vers des informations pertinentes dans le texte.
Der pingelige Korrektor markiert im Text der Studierenden sogar überflüssige Leerzeichen.
Le correcteur pointilleux souligne même les espaces en trop dans le texte des étudiants.
