Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
immer dasselbe
NEW
toujours le même
la même histoire
c'est toujours pareil
toujours la même chose toujours pareil
toujours identique
toujours les mêmes choses
toujours identiques
parfois différent
tout le temps pareil
Ein langes Passwort zu verwenden ist sicherer, als immer dasselbe zu behalten.
Utiliser un mot de passe long est plus sûr que de garder toujours le même.
Sie nehmen immer dasselbe Geschirrtuch, um nach jedem Familienessen den Tisch abzuwischen.
Ils utilisent toujours le même torchon pour essuyer la table après chaque repas familial.
Sie nimmt immer dasselbe Brotmesser, um ihr selbstgebackenes Brot zu schneiden.
Elle utilise toujours le même couteau à pain pour trancher son pain maison.
Sie verwendet immer dasselbe Adjektiv, um ganz unterschiedliche Situationen zu beschreiben.
Elle emploie toujours le même adjectif pour décrire des situations très diverses.
Meine Oma nimmt zum Ansetzen ihrer Oliven immer dasselbe Einmachglas.
Ma grand-mère utilise toujours le même bocal à conserves pour préparer ses olives.
Sie benutzen immer dasselbe Küchenutensil, um Knoblauch und Ingwer zu zerdrücken.
Ils utilisent toujours le même outil de cuisine pour écraser l'ail et le gingembre.
Aberglaube bringt manche dazu, vor einer wichtigen Prüfung immer dasselbe Armband zu tragen.
La superstition pousse certains à porter toujours le même bracelet avant un examen important.
Für den Jahreswechsel holen sie immer dasselbe alte Champagnerglas aus dem Familienbesitz hervor.
Pour le réveillon, ils sortent toujours le même vieux verre à champagne de famille.
Die Plakate der Kampagne sind konsequent abgestimmt und verwenden immer dasselbe tiefe, beruhigende Blau.
Les affiches de la campagne sont accordées, utilisant toujours le même bleu profond et rassurant.
Er benutzt immer dasselbe rote Lesezeichen für alle Bücher, die er liest.
Il utilise toujours le même signet rouge pour tous les livres qu'il lit.
Wir benutzen nach dem Essen immer dasselbe Reinigungsgerät, um den Tisch abzuwischen.
Nous utilisons toujours le même outil de nettoyage pour essuyer la table après le repas.
Meine Großmutter nimmt für den Morgenkaffee immer dasselbe Milchkännchen aus Metall.
Ma grand-mère utilise toujours le même pot à lait en métal pour le café du matin.
Schon beim kleinsten Vorwurf kommt von ihr immer dasselbe genervte, dramatische Augenrollen.
Au moindre reproche, elle offre toujours le même roulement d'yeux exaspéré et dramatique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die immer dasselbe bevatten

Synoniemen voor immer dasselbe in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 549. Exact: 549. Verstreken tijd: 41 ms.