Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer knapper
Vertaling van "immer knapper" in Frans
Reale Lebensmittel werden auf unserer Welt immer knapper.
Les vrais aliments sont de plus en plus rares dans notre monde.
Die natürlichen Ressourcen werden immer knapper.
Les ressources naturelles sont de plus en plus rares.
Mit der Urbanisierung werden Grünflächen rund um die Stadt immer knapper.
Avec l'urbanisation, les espaces verts se raréfient autour de la ville.
Die Globalisierung schreitet rasch voran und die natürlichen Ressourcen werden immer knapper.
La mondialisation progresse à grand pas et les ressources naturelles se raréfient.
Die Nutzung dieser immer knapper werdenden Ressource geht zu Lasten der örtlichen Erzeugung für den Eigenbedarf.
La mobilisation de cette ressource qui se raréfie se fait aux dépens des productions vivrières locales.
Die Tiere neigen zu dieser Zeit dazu, sich um Wasserquellen zu sammeln, da das Wasser immer knapper wird.
Les animaux ont tendance à se rassembler autour des sources d'eau à ce moment-là, car l'eau se raréfie.
Die Ressourcen für das Projekt werden immer knapper, was es schwierig macht, weiterzumachen.
Les ressources pour le projet se raréfient, rendant difficile la poursuite du travail.
Denn die Ressourcen werden immer knapper und die angebotenen Güter sind teuer.
Par ailleurs, les ressources sont de plus en plus rares et les prix des biens proposés élevés.
Rohstoffe werden weltweit immer knapper und die Umweltbelastung nimmt zu.
Les matières premières sont de plus en plus rares dans le monde entier et la pollution de l'environnement s'aggrave.
Nachhaltige Lösungen für immer knapper werdende Rohstoffe
Solutions durables pour des matières premières devenant plus rares
Insbesondere beim extremen Verbrauch natürlicher Bodenschätze und den heute immer knapper werdenden Altmetallressourcen in der Weltwirtschaft.
Surtout dans la consommation extrême de ressources minérales naturelles et de plus en plus rares aujourd'hui, les ressources en ferraille dans l'économie mondiale.
Wir sind verpflichtet, die Wiederverwendung und das Recycling aktiv zu fördern, und alle erdenklichen Bemühungen zu unternehmen, um den Verlust unserer immer knapper werdenden Rohstoffe zu mildern.
Nous devons activement promouvoir la réutilisation et le recyclage et faire tous les efforts possibles pour atténuer la perte de nos matières premières de plus en plus rares.
Die Verschwendung der immer knapper werdenden natürlichen Ressourcen wird vor allem in Privathaushalten immer offensichtlicher, denn hier werden täglich große Mengen an Wasser und Energie benötigt.
Cette mauvaise gestion des ressources naturelles, de plus en plus rares, est très nette dans les foyers, où chaque jour sont consommées de grandes quantités d'eau et d'énergie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer knapper in het Duits
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 31 ms.
