Wir haben einen binären Baum implementiert, um hierarchische Beziehungen darzustellen.
Nous avons implémenté un arbre binaire pour représenter des relations hiérarchiques.
Wir haben eine verkettete Liste implementiert, um dynamische Datenänderungen in unserem Programm zu verwalten.
Nous avons implémenté une liste chaînée pour gérer les données changeant dynamiquement dans notre programme.
Zwei Module, die in verschiedenen Phasen implementiert werden können.
Deux modules, qui peuvent être mis en œuvre en différentes phases.
Sie können leicht mit den Dokumenten, die mitkommen, implementiert werden.
Ils peuvent être facilement mis en œuvre en utilisant les documents fournis.
Wir haben mehrere Unternehmenskonzepte implementiert, die unsere Kommunikation erheblich verbessert haben.
Nous avons mis en place plusieurs solutions d'entreprise qui ont considérablement simplifié notre communication.
Wir haben neue Richtlinien implementiert, um ein weiteres Ansteigen der Gehaltskosten zu verhindern.
Nous avons mis en place de nouvelles politiques pour empêcher la masse salariale d'augmenter davantage.
Damit soll geprüft werden, ob diese Services korrekt implementiert wurden.
Il permet de vérifier que ces services ont été correctement mis en place.
Das Layout der Steuerelemente ist gut implementiert, Hotkeys werden unterstützt.
La disposition des contrôles est bien implémentée, les raccourcis sont supportés.
Dies sind die Standardwerte, die als Code implementiert werden.
Il s'agit des valeurs par défaut, qui sont implémentées en code.
Wegen des Mangels an nutzbarem Speicherplatz ist seine Anwendung implementiert.
En raison du manque d'espace utile, son application est implémentée.
Diese Technologie ist schon da und kann genutzt und implementiert werden.
Cette technologie existe déjà et elle peut être utilisée et implémentée.
Diese Funktionen sollten in einem der zukünftigen Updates implementiert werden.
Ces fonctionnalités devraient être implémentées dans une future mise à jour.
Das ist das Neue, was jetzt wirklich implementiert werden soll.
Voilà le nouveau développement qui devrait être réellement mis en œuvre maintenant.