Vertaling van "in QuickTime" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Codec funktioniert mit jedem Programm, das das Senden oder Bearbeiten in QuickTime unterstützt.
Ce codec fonctionne avec toute application prenant en charge la diffusion ou le montage dans QuickTime.
Jetzt genießen Sie alle Mediendateien in QuickTime!
Wenn ich sie in QuickTime öffne, ist das Video schwarz, der Ton funktioniert aber.
Quand je les ouvre en quicktime, la vidéo est noire, mais l'audio fonctionne.
Das heißt, wenn Sie Ihre MTS-Kameravideos mit Apple-Software oder -Geräten genießen möchten, sollten Sie MTS besser in QuickTime MOV oder andere kompatible Formate konvertieren.
Ce qui signifie que si vous voulez profiter de vos vidéos MTS sur Apple, vous devriez plutôt convertir MTS en QuickTime MOV.
Ziehen Sie einfach Ihre konvertierten AVI-Videos in QuickTime und das ist alles.
Mit dieser Anwendungssoftware können SStp-Dateien (.MXF) in QuickTime (.MOV) neu eingebettet werden.
Ce logiciel applicatif est capable de convertir des fichiers SStP (.MXF) au format QuickTime (.MOV).
Allerdings haben die Benutzer viele Probleme beim Versuch, die.Mov Datei in QuickTime zu spielen, wie im obigen Fall erwähnt.
Toutefois, les utilisateurs ont rencontré de nombreux problèmes en essayant de lire le fichier.mov dans QuickTime comme mentionné dans le cas ci-dessus.
Wenn Sie die AVI-Datei nur in QuickTime abspielen können, ist dies natürlich die einfachste und effektivste Lösung.
À moins bien sûr que vous ne disposiez pas d'une restriction pour lire le fichier AVI uniquement dans QuickTime, il s'agit de la solution la plus simple et la plus efficace.
Sie können AVI auch in QuickTime abspielen, indem Sie ein Plugin installieren.
Vous pouvez également lire AVI dans QuickTime en installant un plugin.
Wenn Sie das beschädigte MP4-Video auf SD-Karte reparieren möchten, das weder in QuickTime noch in anderen Mediaplayern abgespielt werden kann, kann dieses MOV-Reparaturprogramm dies für Sie tun.
Si vous avez envie de réparer une vidéo MP4 corrompue sur une carte SD qui ne lit ni dans QuickTime ni dans aucun autre lecteur multimédia, cet utilitaire de réparation MOV peut le faire pour vous.
Um AVI-Dateien in QuickTime Ihres Mac abzuspielen, finden Sie in diesem Artikel einige Problemumgehungen.
Pour lire les fichiers AVI dans QuickTime de votre Mac, nous proposons des solutions de contournement dans cet article.
Zusammen mit der MP4-Datei können Sie auch MOV- und M4V-Videodateien korrigieren, die sich in QuickTime und anderen Videoplayern nicht öffnen lassen.
Avec le fichier MP4, il vous permet également de réparer les fichiers vidéo MOV ainsi que les fichiers vidéo M4V qui ne s'ouvrent pas dans QuickTime et d'autres lecteurs vidéo.
Eingebettete Untertitel in geteilten Dateien werden jetzt in QuickTime Player 7 wie erwartet angezeigt
Les sous-titres intégrés des fichiers partagés s'affichent à nouveau comme prévu dans QuickTime Player 7
