Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in spe
Vertaling van "in spe" in Frans
futur
en herbe
Mit nur zehn Jahren ist sie bereits eine virtuose Pianistin in spe.
À seulement dix ans, elle est déjà une pianiste virtuose en puissance.
Dieser Romanist in spe verbrachte jede Nacht damit, Klassiker zu lesen.
Ce romaniste en puissance passait toutes ses nuits à lire des classiques.
Wenn man seine Plädoyers hört, erkennt man einen großen Anwalt in spe.
À entendre ses plaidoyers, on reconnaît un grand avocat en puissance.
Diese Aktivisten sind politische Führungskräfte in spe, lokal sehr einflussreich.
Ces militants sont des dirigeants politiques en puissance, très écoutés localement.
Er sieht sich als zukünftiger Minister in spe, überzeugt von seinem Schicksal.
Il se voit comme un futur ministre en puissance, sûr de son destin.
Unser Praktikant ist ein Stratege in spe, stets zwei Züge voraus.
Notre stagiaire est un stratège en puissance, toujours deux coups d'avance.
Dieser junge Forscher ist ein großer Wissenschaftler in spe, sehr vielversprechend.
Ce jeune chercheur est un grand scientifique en puissance, très prometteur.
Diese Auszubildende ist eine Projektleiterin in spe im Unternehmen.
Cette apprentie est une cheffe de projet en puissance dans l'entreprise.
Diese brillante Doktorandin ist eine Laborleiterin in spe.
Cette doctorante brillante est une directrice de laboratoire en puissance.
Dieser junge Bürgermeister ist ein Staatsmann in spe, bemerkenswert gefasst.
Ce jeune maire est un homme d'État en puissance, remarquablement posé.
Das Brautpaar in spe muss die Gästezahl bis Ende der Woche bestätigen.
Les futurs mariés doivent confirmer le nombre d'invités avant la fin de la semaine.
Die Eltern schenken dem Brautpaar in spe einen großzügigen Umschlag, um die Feier mitzufinanzieren.
Les parents offrent aux futurs mariés une belle enveloppe pour les aider à financer la fête.
Und ich will dich als meinen Ehemann in spe sehen.
Et je veux te voir comme mon futur mari.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die in spe bevatten
Synoniemen voor in spe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 26 ms.
