Diese Zeitschrift stellt inzwischen alle älteren Ausgaben im Volltext ins Internet.
Cette revue met désormais tous ses anciens numéros en texte intégral sur Internet.
Digitale Grundrechte werden immer wichtiger, je mehr sich unser Alltag ins Internet verlagert.
Les droits numériques deviennent essentiels à mesure que notre vie quotidienne se déroule sur Internet.
Damit wir schneller ins Internet kommen, haben wir letzte Woche den Anbieter gewechselt.
Pour accéder à Internet plus rapidement, nous avons changé d'opérateur la semaine dernière.
Um auf dem Land ins Internet zu kommen, haben sie eine spezielle Antenne installiert.
Afin d'accéder à Internet à la campagne, ils ont installé une antenne spéciale.
Sie filmten die Schändung des Friedhofs und stellten das Video ins Internet.
Ils ont filmé la profanation du cimetière et l'ont diffusée sur internet.
Sie stellt jede Woche ein kurzes Amateurvideo mit ihren einfachen Rezepten ins Internet.
Elle poste chaque semaine une courte vidéo amateur de ses recettes faciles sur internet.
Sie hat eine Verkaufsanzeige für ihr Fahrrad ins Internet gestellt, um es schnell loszuwerden.
Elle a mis une annonce de vente de son vélo sur internet pour le vendre rapidement.
Er kann ins Internet gehen und Metadaten für Ihre Bücher holen.
Il peut aller sur Internet et chercher des métadonnées pour vos livres.
Eine halboffizielle Liste der für den Posten gehandelten Personen ist ins Internet durchgesickert.
Une liste semi-officielle des personnes pressenties pour le poste a fuité sur Internet.
Der Browser ist das Programm, mit dem Du ins Internet gehst.
Le navigateur est le programme qui vous permet d'aller sur Internet.
Der Schwarzmarkt verlagert sich zunehmend ins Internet, wo sich Transaktionen schwerer überwachen lassen.
Le marché clandestin se développe sur internet, où les transactions sont plus difficiles à surveiller.
Ausländische Studierende brauchen eine Uni-Kennung, um auf dem Campus ins Internet zu kommen.
Les étudiants étrangers ont besoin d'un identifiant universitaire pour accéder à Internet sur le campus.
Die Schüler gehen in den Computerraum, um für ihre Recherchen ins Internet zu gehen.
Les élèves vont en salle informatique afin d'accéder à Internet pour leurs recherches.