Ein integrierter Sensor warnt den Bediener, wenn das Ende der Folienrolle erreicht ist, sodass sie zeitnah ersetzt werden kann.
Un capteur intégré alerte l'opérateur à la fin du rouleau de façon à ce qu'il puisse le remplacer à temps.
AutoFokus sorgt selbstständig für Schärfe, indem ein integrierter Sensor die Entfernung zur Leinwand misst.
L'autofocus veille automatique à la précision des images, un capteur intégré mesure en effet la distance par rapport à la toile de projection.
Auf einem Chip integrierter Sensor
Ein in den Transducer integrierter Sensor ermöglicht erstmals eine multidimensionale Signalanalyse des Bondprozesses.
Un capteur intégré dans le transducteur permet pour la première fois de procéder à une analyse de signal multidimensionnelle du processus de connexion.
Zu den wesentlichen Bestandteilen einer DSC-Messzelle gehören der Ofen und ein integrierter Sensor mit Stellflächen für Proben- und Referenz-Tiegel.
Les composants essentiels d'une cellule de mesure DSC comprennent le four et un capteur intégré avec des étagères d'échantillons et de creusets de référence.
Ein integrierter Sensor misst permanent die Temperatur, während zwei helle LED-Leuchten die beschallte Probe ausleuchten.
Un capteur intégré mesure la température en permanence tandis que les deux lumières LED illuminent l'échantillon traité par ultrasons.
Integrierter Sensor mit einem Drucksensor und einem Temperatursensor
Capteur intégré comprenant un détecteur de pression et un détecteur de température
Mikroelektronischer, integrierter Sensor und Verfahren zur Herstellung des Sensors
Microcapteur électronique intégré et procédé pour sa fabrication
Ein integrierter Sensor passt die Intensität des blauen und gelben Lichtes an und sorgt für ansprechendere Weißtöne.
Un capteur interne permet également de régler l'intensité de la lumière bleue et jaune pour rendre les blancs encore plus attrayants.
PowerSensor ist ein integrierter Sensor, der durch das Aussenden und Empfangen unbedenklicher Infrarotsignale erkennt, ob sich der Benutzer in der Nähe des Geräts aufhält, und automatisch die Bildschirmhelligkeit reduziert, wenn der Benutzer sich vom Schreibtisch entfernt.
PowerSensor est un « détecteur de présence » intégré qui transmet et reçoit des signaux infrarouges sans danger lorsque l'utilisateur est présent et réduit automatiquement la luminosité du moniteur lorsque l'utilisateur s'éloigne du bureau.
Integrierter Sensor mit einer flexiblen Leiterplatte zum Feststellen optischer Impulse.
Capteur de circuits imprimés flexibles pour détecter des impulsions optiques.
Integrierter Sensor für Kraft und Weg
IM GEWEBE INTEGRIERTER SENSOR ZUM MESSEN DER LEITFÄHIGKEIT