Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intensive Hitze
Vertaling van "intensive Hitze" in Frans
Die Heizplatte strahlt eine intensive Hitze ab - man sollte sie nicht berühren.
La plaque chauffante rayonne une chaleur intense, il faut éviter de la toucher.
Die intensive Hitze ließ sie nach einem Ort zur Abkühlung suchen.
La chaleur intense l'a poussée à chercher un endroit pour se rafraîchir.
Der Autogenschweißer erzeugt die intensive Hitze, die benötigt wird, um Metalle zusammenzuschweißen.
Le chalumeau oxyacétylénique crée une chaleur intense nécessaire pour souder les métaux ensemble.
Das herausragendste Merkmal des Feuers war dessen intensive Hitze.
La particularité la plus frappante du feu était sa chaleur intense.
Während des Spiels brachte die intensive Hitze einige Spieler dazu, sich ziemlich übel zu fühlen.
Pendant le jeu, la chaleur intense a rendu certains joueurs assez nauséeux.
Verwendet intensive Hitze, um Zigaretten anzuzünden.
Utilise une chaleur intense pour allumer des cigarettes.
Während des Flammhärtens verändert die intensive Hitze die molekulare Struktur des Metalls.
Pendant la cémentation par flamme, la chaleur intense modifie la structure moléculaire du métal.
Niemand kann die intensive Hitze ertragen.
Personne ne peut supporter la chaleur intense.
Nach dem Aufprall fühlte ich eine Menge Schmerzen und eine sehr intensive Hitze.
Après l'impact, j'ai ressenti une immense douleur ainsi qu'une chaleur intense.
Die kühle Meeresbrise und die dichten Schatten der Kiefern reduzieren die intensive Hitze des Sommers.
La brise marine fraîche et les ombres épaisses des pins réduisent la chaleur intense de l'été.
Im Ödland folgt der angenehm kühlen Nacht schon allzu bald wieder die intensive Hitze der Sonnenstrahlen.
Dans les badlands, le soulagement des nuits fraîches laisse trop vite place à la chaleur intense des rayons du soleil.
Ihr Design zeichnet sich durch Siliciumdioxid-Glas aus, um Schäden durch die intensive Hitze des Brennofens zu widerstehen.
Son design intègre du verre de silice pour résister aux dommages causés par la chaleur intense du four.
Hier ist anzumerken, dass die intensive Hitze den Betrieb von Rasenmähern beeinträchtigt - der Akku beginnt sich schnell zu entladen.
Il convient de noter que la chaleur intense affecte négativement le fonctionnement des tondeuses à gazon - trop rapidement commence à décharger la batterie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intensive Hitze in het Duits
Resultaten: 170. Exact: 64. Verstreken tijd: 37 ms.
