Das ist ein sehr intimer Moment.
C'est un moment très intime.
In der Öffentlichkeit, mit Hilfe von Freunden vielleicht - aber es war einfach perfekt so, ein intimer Moment, nur zwischen uns beiden.
En public, peut-être avec des amis - mais c'était tout simplement parfait comme cela, un moment intime, seulement entre nous deux.
Es ist nicht mein bestes Foto, aber es ist ein sehr intimer Moment - und es fühlt sich wertvoll an.
D'un point de vue technique, ce n'est pas ma meilleure photo, mais c'est un moment intime et précieux.
Es ist ein idyllischer Ort für Hauspartys, Hochzeiten, Firmenveranstaltungen, Feste, besondere Anlässe... oder einfach nur ein intimer Moment für zwei Personen!
Il est un endroit idyllique pour les fêtes privées, mariages, événements d'entreprise, célébrations, occasions spéciales... ou tout simplement un moment intime pour deux!
Der Weihnachtsmorgen, wo wir unsere Geschenke öffnen, besondere Gebete sprechen, und uns ums alte Klavier versammeln und Weihnachtslieder singen. Es war ein sehr intimer Moment.
Le matin de Noël, où nous ouvrions nos cadeaux, où nous avions des prières particulières, et où nous jouions du piano, où nous chantions des chants de Noël. C'était un moment très intime.
Eine Massage unter freiem Himmel mit Arganöl im Garten, gefolgt von einer Tasse Bio-Tee und einer Meditation zu Vogelgesang - ein spiritueller, intimer Moment, der zur Entwicklung einer Zen-Einstellung und einem Gefühl des Wohlbefindens beiträgt.
Les massages à l'huile d'argan suivi par une tasse de thé bio et une pause méditative aux chants des oiseaux est un moment spirituel et discret conçu pour développer des sensations de Zen Attitude et de bien-être.
Andere resultaten
Sie teilten einen intimen Moment, der sie einander näher brachte.
Ils ont partagé un moment attendrissant qui les a rapprochés.
Sie teilten einen intimen Moment während des Films und genossen die Vertrautheit.
Ils ont partagé un moment complice pendant le film, savourant l'intimité.
Sie beschreibt sich als dominante Frau, die ihren Partner in intimen Momenten gern anleitet.
Elle se décrit comme une femme dominante qui aime guider son partenaire pendant les moments intimes.
Ich vertraue dir und du nutzt jeden intimen Moment zu deinem Vorteil aus.
Je te fais confiance et tu prends avantage de chaque moment d'intimité.
Seine gestreifte Oberfläche sorgt während Ihrer intimen Momente für zusätzliche Stimulation.
Sa surface striée apportera une stimulation supplémentaire lors de vos moments intimes.
Ihren privaten Ausflug garantiert einen intimen moment nur für Sie.
Votre excursion privée garantit un moment intime uniquement pour vous.
Jemanden ohne sein Einverständnis in intimen Momenten zu filmen, ist ein Angriff auf die Würde.
Filmer quelqu'un sans son accord dans des moments intimes est une atteinte à la dignité.