Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "junger" in Frans
Ihr junger Neffe ruft sie nach der Schule fast jeden Tag an.
Son jeune neveu lui téléphone presque tous les jours après l'école.
Ein junger Labrador muss sich oft austoben, um gesund zu bleiben.
Un jeune labrador a besoin de courir souvent pour rester en bonne santé.
Ein zu trockenes Klima kann das gute Anwachsen junger Sträucher verhindern.
Un climat trop sec peut empêcher la bonne végétation des jeunes arbustes.
Dank engagierter junger Winzer spricht man von einem Comeback des lokalen Weins.
On parle d'une renaissance du vin local grâce aux jeunes producteurs passionnés.
Ein junger Seemann späht beunruhigt wegen der bedrohlichen Wolken zum Horizont.
Un jeune marin observe l'horizon, inquiet à cause des nuages menaçants.
Sein aufmerksames Anschauen alter Stummfilme beflügelt seine Fantasie als junger Regisseur.
Son visionnage attentif des vieux films muets nourrit son imagination de jeune réalisateur.
Ein junger Bretone hat auf dem überdachten Markt der Stadt Bombarde gespielt.
Un jeune breton jouait de la bombarde au marché couvert de la ville.
Dieses Futter ist darauf ausgelegt, das Wachstum junger Kälber zu fördern.
Cette nourriture est formulée pour favoriser la croissance des jeunes veaux.
Ihre ruhmreiche Reise durch die Wüste hat Tausende junger Abenteurer inspiriert.
Leur aventure glorieuse à travers le désert a inspiré des milliers de jeunes voyageurs.
Ein junger Informant meldete versteckte Waffen in diesem heiklen Viertel.
Un jeune informant a signalé la présence d'armes cachées dans ce quartier sensible.
Jeden Sommer treibt ein junger Hirte die Schafe hinauf auf die Bergweiden.
Chaque été, un jeune berger conduit les moutons vers les pâturages de montagne.
Auf der Caféterrasse las ein junger bärtiger Mann einen Krimi.
À la terrasse du café, un jeune barbu lisait un roman policier.
Oben an der Palme treibt nach der Regenzeit ein noch junger Palmwedel aus.
Une palme encore jeune pousse au sommet du palmier après la saison des pluies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die junger bevatten
junger Mann nm.
garçon
"C'est un garçon sympathique que j'ai rencontré à l'université."
junger Teenager nm.
jeune adolescent
"Ce jeune adolescent découvre les changements de son corps."
junger Hirte nm.
jeune berger
"Le jeune berger menait ses moutons vers les pâturages de la montagne."
junger Student nm.
jeune étudiant
"Ce jeune étudiant travaille dur pour réussir ses examens."
reicher junger Mann nm.
jeune homme riche
"Ce jeune homme riche a acheté une voiture de luxe."
junger Löwe nm.
jeune lion
"Le jeune lion suivait sa mère dans la savane."
junger Verkäufer nm.
jeune vendeur
"Le jeune vendeur nous a conseillé le meilleur téléphone."
junger Studierender nm.
jeune étudiant
"Ce jeune étudiant travaille dur pour réussir ses examens."
gutaussehender junger Mann nm.
joli garçon
"Ce joli garçon attire tous les regards dans la rue."
junger Bär nm.
ourson
"L'ourson suit sa mère dans la forêt pour apprendre à chercher de la nourriture."
junger Wolf nm.
louveteau
"La louve protège ses louveteaux dans la tanière."
junger Erwachsener nmf.
jeune adulte
"Les jeunes adultes représentent une part importante de la population active."
junger Hahn nm.
jeune coq
"Le jeune coq commence à chanter vers l'âge de quatre mois."
junger Erwerbstätiger nm.
jeune actif
"Les jeunes actifs recherchent souvent des appartements près du centre-ville."
junger Liebhaber nm.
jeune amant
"Elle a rencontré son jeune amant dans un café du quartier latin."
dynamischer junger Mann nm.
jeune homme dynamique
"Ce jeune homme dynamique porte toujours des chemises bien repassées au bureau."
junger Ingenieur nm.
jeune ingénieur
"Le jeune ingénieur a été embauché dans une entreprise technologique."
junger Volljähriger adj.
jeune majeur
"Les jeunes majeurs bénéficient d'aides spécifiques pour leur insertion."
junger Adliger nmf.
jeune noble
"Le jeune noble était invité aux bals de la cour royale."
junger Rebell nmf.
jeune rebelle
"Ce jeune rebelle refuse de suivre les consignes de ses parents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor junger in het Duits
Suggesties
Jünger
9652
viel jünger
286
junger Mensch
208
jünger aussehen
140
junger Künstler
115
junger Mann
3691
Resultaten: 8135. Exact: 8135. Verstreken tijd: 33 ms.
