Es war ein junger Bursche und er redete mit einem jungen Mädchen.
C'était un jeune homme et il parlait avec une jeune fille.
Es beginnt mit kurzen Liedern oder Kinderreimen, die Hauptsache ist, dass der gelernte Text kurz und wie ein junger Bursche ist.
Cela commence par des chansons courtes ou des comptines, l'essentiel est que le texte appris soit court et comme un jeune homme.
Ein junger Bursche an der Schwelle zum Mannesalter.
Als junger Bursche hast du gebetet und gebetet...
Billy ist ein junger Bursche, der bei mir wohnt.
Ein Junger Bursche namens Ed Thackeray.
Er war noch ein junger Bursche, aber er tat ausgesprochen schlimme Dinge.
Bien qu'il fût encore un jeune garçon, il était déjà terrible dans les choses qu'il faisait.
Ich kann kaum erwarten, daß ein junger Bursche wie du ist wie
Je ne peux attendre d'un jeune garçon comme toi d'être...
Als junger Bursche wurden ihm neue Welten kreativ arbeitender Menschen wie von Architekten und Kunstschaffenden eröffnet, so dass an seinem bisherigen Denkmuster stark gerüttelt wurde.
Jeune garçon, de nouveaux mondes de créateurs, tels que des architectes et des artistes, se sont ouverts à lui, de sorte que son schéma de pensée précédent a été ébranlé.
Ein junger Bursche... Durchschnittliche Physis.
Wenn ein junges Mädchen und ein junger Bursche eine Familie gründen, dann ist das erste Kind, das in ihrem Haus geboren wird, die aufgehende Sonne, die Hoffnung für ihre Zukunft.
Quand une jeune fille et un jeune homme se marient, le premier enfant qui naît dans leur maison, c'est le soleil qui se lève, l'espérance dans ce qui est à venir.
Ein junger Bursche wie du,
un jeune homme comme toi...
Weil, mein junger Bursche,
Parce que, jeune homme,