Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
junger Soldat
Vertaling van "junger Soldat" in Frans
Auf der schlammigen Straße teilt ein junger Soldat seine Ration mit einem hungrigen Kameraden.
Sur la route boueuse, un jeune soldat partage sa ration avec un camarade affamé.
Im Morgengrauen schreibt ein junger Soldat einen beruhigenden Brief an seine besorgte Familie.
Au lever du jour, un jeune soldat écrit une lettre rassurante à sa famille inquiète.
Bei der Zeremonie hält ein junger Soldat sein Signalhorn stolz in den Händen.
À la cérémonie, un jeune militaire tient fièrement son clairon entre les mains.
An Bord ein junger Soldat, der sich aufgrund eines Urlaubs nach Tramelan an seinen Wohnsitz begibt.
A son bord, un jeune militaire qui, au bénéfice d'un congé, rejoint son domicile à Tramelan.
Im zerstörten Dorf hilft ein junger Soldat den Bewohnern, ihre Angehörigen wiederzufinden.
Dans le village en ruines, un jeune soldat aide les habitants à retrouver leurs proches.
Im kalten Regen reinigt ein junger Soldat sein Gewehr, um jederzeit einsatzbereit zu sein.
Sous la pluie froide, un jeune soldat nettoie son fusil pour rester prêt à combattre.
Als junger Soldat war er sehr pflichtbewusst.
Jeune soldat, il avait le sens du devoir.
Im Feldlazarett bedankt sich ein junger Soldat bei der Krankenschwester, die seine Wunde versorgt.
À l'hôpital de campagne, un jeune soldat remercie l'infirmière qui soigne sa blessure.
Ein junger Soldat, leicht zitternd, hört sich vor seiner ersten Schlacht die Befehle des Hauptmanns an.
Un jeune soldat, tremblant légèrement, écoute les ordres du capitaine avant la première bataille.
Mitten im Gefecht fällt die Fahne zu Boden, und ein junger Soldat sprintet los, um sie wieder aufzurichten.
Le drapeau tombe au sol en pleine bataille, et un jeune soldat court le relever.
In dieser Tragödie wird ein junger Soldat, der desertiert ist, vor den Augen seiner Kameraden zum Tod durch den Strang verurteilt.
Dans cette tragédie, un jeune soldat déserteur est condamné à la pendaison devant ses camarades.
Ich war ein junger Soldat im letzten der kleinen Territorialkriege Großbritanniens.
J'ai été un jeune soldat lors de la dernière des petites guerres impériales britanniques.
Ein hübscher, junger Soldat an der Grenze, allein und krank vor Heimweh.
Un jeune soldat séduisant, à la frontière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor junger Soldat in het Duits
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 16 ms.
