Ich wurde mehrmals befördert und erreichte eine leitende Position.
J'ai été promu à plusieurs reprises atteignant un poste de direction.
Er hatte eine leitende Position und war für die Motivation eines Vertriebsteams aus sieben bis neun Personen verantwortlich.
Il a occupé un poste de direction et il a été chargé d'animer une équipe comprenant entre sept et neuf personnes.
Nach der Beurteilung war er begeistert, in eine leitende Position aufzusteigen.
Après l'évaluation, il était ravi d'être promu à un poste de cadre supérieur.
Er hat eine leitende Position, die starke Führungsqualitäten erfordert.
Il occupe un poste de cadre supérieur qui exige de solides compétences en leadership.
Sie suchen jemanden, der bereits eine leitende Position in einem großen Unternehmen innehatte.
Ils cherchent quelqu'un ayant déjà occupé un poste élevé dans une grande entreprise.
Eine leitende Position in dieser Branche erfordert eine ausgezeichnete Fähigkeit, Konflikte zu managen.
Un poste élevé dans ce secteur exige une excellente capacité de gestion des conflits.
Nach jahrelanger Anstrengung hat sie sich endlich in eine leitende Position hochgearbeitet.
Après des années d'effort, elle a finalement atteint un poste de cadre supérieur.
Und wenn du zurückkehrst, dann kehrst du für eine leitende Position zurück.
Et quand vous revenez, vous revenez à un poste élevé.
Er schien aufgeregt darüber zu sein, für eine leitende Position in der Finanzabteilung abgeworben zu werden.
Il semblait enthousiaste d'être approché pour un poste de cadre supérieur dans le département des finances.
Unabhängig davon, ob Sie bereits eine leitende Position in einem Unternehmen innehaben oder beabsichtigen, in Ihrer Karriere aufzusteigen, werden Sie mit einem globalen MBA-Abschluss zum Branchenführer auf dem internationalen Geschäftsmarkt.
Que vous occupiez déjà un poste de direction dans une entreprise ou que vous souhaitiez progresser dans votre carrière, vous deviendrez un chef de file de l'industrie sur le marché du commerce international avec un diplôme MBA mondial.
Bald darauf begann Petty, die schnell eine leitende Position übernommen hatte, sowohl mit den Crickets als auch mit Holly solo aufzunehmen, obwohl die Musiker oft die gleichen waren.
Peu de temps après, Petty, qui avait rapidement assumé un poste de direction, commença à enregistrer Holly en solo ainsi qu'avec les Crickets, même si les musiciens étaient souvent les mêmes.
Ihre Eltern waren immer noch lebendig wie ihre Tante und Onkel, die eine leitende Position bei der Federal Cartridge Corporation in Arden Hills hatten.
Ses parents étaient encore vivants comme leur tante et son oncle qui avaient occupé un poste de direction auprès de Federal Cartridge Corporation à Arden Hills.
Sie hatte fünf Jahre lang die leitende Position in der Organisation inne.
Elle a occupé le poste le plus élevé dans l'organisation pendant cinq ans.