Download for Windows Premium
Publiciteit
lichte Weite
largeur intérieure
diamètre intérieur
largeur libre
Nun misst die lichte Weite des Schrankes.
Maintenant, mesurer la largeur intérieure de l'armoire.
System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die lichte Weite (16) des Überbrückungskanals (5) etwa den halben Durchflußquerschnitt (17) des oberen Rohrstücks (1) einnimmt.
Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la largeur intérieure (16) du conduit de contournement (5) occupe environ la moitié de la section de passage (17) du tronçon de conduite supérieur (1).
Das Isolierstück (10) ist als Hohlkörper ausgebildet und dessen lichte Weite gleich oder grösser als die eine anzuschliessenden Rohrleitung.
Ladite pièce isolante (10) se présente sous forme de corps creux et son diamètre intérieur est égal ou supérieur à la conduite à raccorder.
Golfbag gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Schalen (16) durch ein Scharnier (71) verbunden sind, das hohl ausgebildet ist, das insbesondere Rohre aufweist, die eine lichte Weite von mehr als 30 mm haben.
Sac de golf selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux coques (16) sont reliées par une charnière (71) conformée pour être creuse et comportant notamment des tubes d'un diamètre intérieur supérieur à 30 mm.
Substrat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände des Gitters maximal 20 µm dick sind und die öffnungen eine lichte Weite von maximal 5µm aufweisen.
Substrat selon la revendication 6, caractérisé en ce que les parois de la grille ont une épaisseur maxima de 20 µm et les ouvertures une largeur libre de passage maxima de 5 µm.
Bahnoberbau nach Anspruch 15, dadurch gekennzeich- net , daß die lichte Weite (L) zwischen den Abkantungen (56, 58) um wenigstens 2 cm größer ist als die Breite (S) der Schwelle (4).
Superstructure de voie selon la revendication 15, caractérisée en ce que la largeur libre (L) entre les chanfreins (56, 58) est plus grande d'au moins 2 cm que la largeur (S) de la traverse (4).
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die lichte Weite des Zylinders (11) vom mit der Kappe (22) verschlossenen Ende nach hinten abnimmt, um Hinterschneidungen zu vermeiden.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la largeur intérieure du vérin (11) diminue depuis l'extrémité fermée par le capuchon (22) vers l'arrière pour éviter des contre-dépouilles.
Die lichte Weite des Halses ist größer als der Durchmesser des Schaftes (9) der Klemmschraube (11).
La largeur intérieure du col est supérieure au diamètre de la tige (9) de la vis de serrage (11).
Pumpe nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Entlastungsleitung (39) als mit der Führungsbohrung (42) fluchtende Axialbohrung ausgebildet ist, die von der vorzugsweise eine gegenüber dem Bohrungdurchmesser kleinere lichte Weite aufweisenden Ventilöffnung (38) begrenzt ist.
Pompe selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la conduite de décharge (39) est un perçage axial aligné sur le perçage de guidage (42), ce perçage ayant une largeur libre de préférence inférieure au diamètre du perçage.
Benachbart zu der Druckscheibe ist eine Hülse (17) vorgesehen, die vom Schaft der Klemmschraube durchdrungen und in dem Bauch der Aussparung aufgenommen ist und deren Außendurchmesser größer ist als die lichte Weite des Halses der Aussparung.
Un manchon (17), traversé par la tige de la vis de serrage, est prévu de manière adjacente au disque de pression et est logé dans le ventre de l'évidement. Son diamètre extérieur est supérieur à la largeur intérieure du col de l'évidement.
Lichte Weite (mm)
Diamètre intérieur (mm)
Der Neubau war erforderlich, da die vorhandene lichte Weite und Höhe der Brücke für den Ausbau der Wasserstraße nicht mehr ausreichend waren.
La nouvelle construction a été nécessaire car le pont existant n'était ni assez long, ni assez large pour l'agrandissement du passage d'eau.
Die lichte Weite von Türöffnungen, die den Zugang zu einer Treppe bilden, muss mindestens 700 mm betragen.
La largeur utile des portes donnant accès à un escalier ne doit pas être inférieure à 700 mm.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor lichte Weite in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 22 ms.