Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
linke Hand
Vertaling van "linke Hand" in Frans
In diesem Klavierstück spielt die linke Hand ein eindeutig molliges Motiv.
Dans ce morceau pour piano, la main gauche joue un motif clairement mineur.
Ohne aufzupassen kippte er sich das kochend heiße Teewasser über die linke Hand.
Il versa sans faire attention l'eau brûlante du thé sur sa main gauche.
Er wurde gesandt, um die linke Hand von Yahweh zu sein.
Il a été envoyé comme le bras gauche de Yahvé.
Nach der gestrigen Operation trägt sie einen Verband um die linke Hand.
Elle porte un bandage autour de sa main gauche après l'opération de la veille.
Sie legte ihm die linke Hand auf die Schulter, um ihn zu beruhigen.
Elle a posé sa main gauche sur l'épaule de son ami pour le rassurer.
Der Dirigent zeigt die Synkope an, indem er die linke Hand leicht anhebt.
Le chef d'orchestre signale le contretemps en levant légèrement la main gauche.
Er bekommt einen leichten Gips, der die linke Hand für fünfzehn Tage ruhigstellt.
On lui pose un plâtre léger qui immobilise sa main gauche pendant quinze jours.
Seine linke Hand zittert leicht, wenn er versucht, einen kleinen Löffel zu halten.
Sa main gauche tremble légèrement lorsqu'il essaie de tenir une petite cuillère.
Um am Klavier voranzukommen, muss man sich stärker auf die linke Hand konzentrieren.
Pour progresser en piano, il faut se concentrer davantage sur la main gauche.
Um Schmerzen zu vermeiden, nahm die Pflegekraft lieber seine linke Hand als die rechte.
Pour éviter la douleur, l'infirmière a pris sa main gauche plutôt que la droite.
Halten Sie die linke Hand am vorderen Griff und hinten rechts.
Tenez votre main gauche sur la poignée avant et l'arrière droit.
Ich stand vom Bett auf und starrte auf meine linke Hand.
Je me suis relevé du lit et j'ai regardé ma main gauche.
Er hatte neun Jahre zuvor bei einem Unfall seine linke Hand verloren.
Il avait perdu sa main gauche lors d'un accident neuf ans auparavant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die linke Hand bevatten
Synoniemen voor linke Hand in het Duits
Resultaten: 708. Exact: 708. Verstreken tijd: 30 ms.
