Sie müssen nichts weiter tun, als live zu übertragen.
Vous n'avez rien d'autre à faire que de diffuser live.
Also gehen wir voll für Musik, und so viel wie möglich live.
Nous allons donc pour la musique, live autant que possible.
Ich werde die Auktion live verfolgen, das dürfte spannend werden.
Je suivrai la vente aux enchères en direct, ça promet d'être passionnant.
Einen übertriebenen Schauspieler live zu sehen, war sowohl unterhaltsam als auch peinlich.
Voir le mauvais acteur jouer en direct était à la fois divertissant et embarrassant.
Er war völlig hingerissen, als er seine Lieblingsband live auftreten sah.
Il était émerveillé quand il a vu son groupe préféré se produire en live.
Sie musste sich zusammenreißen, als ihre Lieblingsband live zu spielen begann.
Elle a dû se contenir lorsque son groupe préféré a commencé à jouer en live.
Sie schauen sich Konzerte lieber live online an, statt persönlich hinzugehen.
Ils préfèrent regarder en direct les concerts en ligne plutôt que d'y aller en personne.
Wenn du live streamen willst, brauchst du einen stärkeren Gaming-Laptop.
Si tu veux diffuser tes parties en direct, il te faut un gamer plus puissant.
Ich nehme die Sondersendung lieber auf, weil ich sie nicht live sehen kann.
Je préfère enregistrer l'émission spéciale, car je ne pourrai pas la voir en direct.
Sie zieht es vor, einen Festplattenrekorder zu benutzen, anstatt live fernzusehen.
Elle préfère utiliser un enregistreur numérique plutôt que de regarder la télé en direct.
Man hat wirklich das Gefühl, live zu spielen und nicht online.
Vous avez vraiment le sentiment de jouer en direct et non en ligne.
Entweder du gehst live oder ich sage alles deiner Frau.
Tu me fais passer en direct ou je raconte tout à ta femme.
Diese Cam-Shows sind alle live, also ist alles möglich.
Ces cam shows sont tous en direct, tout est donc possible.
