Download for Windows Premium
Publiciteit
live
live
en direct
en live
en temps réel
en continu
à l'antenne
vivre
Der Journalist hat den korrupten Politiker schließlich live im Fernsehen entlarvt.
Le journaliste a finalement retiré le masque du politicien corrompu en direct.
Ich gehe online, um mir heute Abend das Konzert live anzusehen.
Je me mets en ligne pour regarder le concert en direct ce soir.
Die Cocktailbar hat einen Musikabend veranstaltet, mit einem Jazzpianisten live.
Le bar à cocktails organisait une soirée musicale avec un pianiste de jazz en live.
Dieser Radiosender sendet jeden Morgen live Konzerte von eingeladenen Künstlern.
Cette radio diffuse en live tous les matins les concerts d'artistes invités.
Das Spiel wird um acht Uhr live im Fernsehen übertragen.
Le match sera retransmis en direct à la télé à vingt heures.
Die Sängerin hat zugestimmt, heute Morgen live in unserer Sendung aufzutreten.
La chanteuse a accepté de se produire en direct dans notre émission matinale.
Heute Abend überträgt das Fernsehen den Start des neuen nationalen Trägers live.
Ce soir, la télévision diffusera en direct le décollage du nouveau lanceur national.
In der Vergangenheit wurde Musik oft live aufgeführt und nicht aufgenommen.
Jadis, la musique était souvent jouée en direct plutôt qu'enregistrée.
Dieser junge Solo-Künstler streamt seine Auftritte live in den sozialen Medien.
Ce jeune artiste solo diffuse ses performances en direct sur les réseaux sociaux.
Sie kommentieren das Spiel live für die Hörer des Lokalsenders.
Ils commentent en direct le match pour les auditeurs de la radio locale.
Gestern Abend hat ein berühmter Popkünstler live im Fernsehen gesungen.
Hier soir, un célèbre artiste pop a chanté en direct à la télévision.
Unsere Studiogästin beantwortet die teils provokanten Fragen des Journalisten live ganz ruhig.
Notre invitée répond calmement aux questions parfois provocatrices du journaliste en direct.
Die Talentshow wird am Sonntagabend live im lokalen Fernsehen übertragen.
Le concours de talents sera diffusé en direct à la télévision locale dimanche soir.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die live bevatten

live chatten v.
discuter en direct
"Nous pouvons discuter en direct grâce à cette application de messagerie."
live zuschauen v.
regarder en direct
"Nous allons regarder en direct le match de football ce soir."
Live-Fernsehen nf.
télévision en direct
"La télévision en direct permet de voir les événements au moment où ils se passent."
live ansehen v.
regarder en direct
"Nous allons regarder en direct le match de football ce soir."
Live-Übertragung nf.
télévision en direct
"La télévision en direct permet de voir les événements au moment où ils se passent."
diffusion directe
"La diffusion directe du match commence à vingt heures."
Live-Spielstand nm.
score en direct
"Le score en direct montre que l'équipe locale mène 2-1."
Live-Berichterstattung nf.
couverture en direct
"La chaîne propose une couverture en direct du match de football."
Live-Sendung nf.
émission en direct
"L'émission en direct a été interrompue par un problème technique."
live aufgenommen adj.
enregistré en direct
"Ce concert enregistré en direct offre une ambiance authentique."
live übertragen werden v.
être en direct
"Le match de football est en direct sur cette chaîne."
live übertragen v.
retransmettre en direct
"France 2 va retransmettre en direct le match de football ce soir."
diffusé en direct
"Le concert diffusé en direct commence à vingt heures."
Live-Streaming nf.
transmission en continu
"La transmission en continu permet de regarder des vidéos instantanément."
Live-Ergebnisdienst nm.
score en direct
"Cette application offre un score en direct très fiable."
Live-Tweet nm.
live-tweet
"Son live-tweet du concert était très divertissant."
Live-Chat nm.
chat en direct
"Le site propose un chat en direct pour contacter le service client."
Live-Kommentar nm.
commentaire en direct
"Le commentaire en direct du match captive les téléspectateurs."
Live-Gespräch nf.
conversation en direct
"L'animateur a organisé une conversation en direct avec ses invités."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor live in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10970. Exact: 10970. Verstreken tijd: 35 ms.