Download for Windows Premium
Publiciteit
locker lassen
lâcher
relâcher
donner du mou
lâcher la bride
se relâcher
Relâche le grappin
Du wirst nicht locker lassen, oder?
Tu ne vas pas lâcher le morceau?
Gegen Mitte des Rennens hatte Drucker ungefähr 20 Sekunden Vorsprung auf den Titelverteidiger, während Schlechter in der Zwischenzeit locker lassen musste.
Vers la mi-course, Jempy avait une bonne vingtaine de secondes d'avance sur le citoyen de Brouch, tandis que Pit Schlechter avait dû lâcher prise.
Im Schwangerschaftsyoga sollte sie den Babybauch ganz locker lassen.
Pendant le cours de yoga prénatal, on lui demanda de relâcher complètement le ventre de femme enceinte.
Sie wird nicht locker lassen, bis sie weiß, dass alles perfekt ist.
Elle ne lâchera pas l'affaire avant de savoir si c'est parfait.
Er wird nicht locker lassen.
Il ne lâchera pas le morceau.
Am Anfang wurde der Columbia-Fahrer von Van Den Broeck, Van de Velde, Deignan, Arrieta und Serrano begleitet, doch die beiden Letztgenannten mussten schnell wieder locker lassen.
Au début, Albasini était accompagné par Van Den Broeck, Van de Velde, Deignan, Arrieta et Serrano, mais ces deux derniers ont rapidement dû lâcher prise.
Er hat schon abgelehnt, aber ich werde morgen nicht locker lassen.
Il a déjà refusé, mais je vais retourner à la charge demain.
Sie haben unseren Vorschlag abgelehnt, trotzdem dürfen wir gemeinsam nicht locker lassen.
Ils ont rejeté notre proposition, pourtant nous devons retourner à la charge ensemble.
Während meines Spaziergangs traf ich auf eine Gruppe, die einfach nicht locker lassen wollte.
Pendant ma promenade, j'ai croisé un groupe qui ne voulait simplement pas décarrer.
Seine Familiengeschichte ist wichtig, da dürfen Sie nicht locker lassen.
Son historique familial est important, ne le lâchez pas à ce sujet.
Ich sehe, du wirst deswegen nicht locker lassen.
Je peux voir que tu ne laisseras pas tomber ça.
Aber... man kann die Schnalle auch ganz locker lassen. So.
Mais on peut aussi détacher la boucle.
Er wird nicht locker lassen, bis du es ihm sagst.
Il ne va pas te laisser tranquille avant que tu ais parlé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die locker lassen bevatten

nicht locker lassen v.
ne pas lâcher prise
"Malgré les obstacles, elle ne lâche pas prise et continue son projet."
! ne pas lâcher le morceau
"Malgré les critiques, il ne lâche pas le morceau et continue son projet."
es locker angehen lassen v.
rouler en roue libre
"Depuis sa retraite, il roule en roue libre et profite de la vie."

Synoniemen voor locker lassen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 32 ms.