Nachdem sie eingerichtet wurden, sind die Logger betriebsbereit.
Quand la configuration est terminée, l'enregistreur est prêt à fonctionner.
So kann der Logger zuverlässig programmiert und ausgelesen werden.
Ainsi, la programmation et la consultation de l'enregistreur peuvent se réaliser de manière fiable.
Der Logger ist anhand verschiedener Schnittstellen und externer Komponenten modular konfigurierbar.
L'enregistreur est configurable de manière modulaire sur la base de différentes interfaces et composants externes.
Kann ich auf meinen Logger schreiben oder einen Aufkleber darauf kleben?
Est-ce qu je peux écrire ou coller une étiquette sur mon enregistreur?
Dieses teilt Ihnen in Echtzeit mit, ob der Logger tatsächlich Windgeschwindigkeiten misst.
Cela vous permettra de savoir si l'enregistreur est en train de lire la vitesse du vent en temps réel.
Diese Referenzdaten werden dann mit den Ablesungen vom Logger zu jedem Zeitpunkt verglichen.
Ces données de référence sont alors comparées aux lectures prises par l'enregistreur de données, à chaque point de stabilisation.
Ausgeliefert werden alle Logger mit einem Werkszertifikat, das natürlich rückführbar auf nationale Standards ist.
Tous les enregistreurs sont expédiés avec un certificat d'étalonnage conforme aux normes nationales.
Es ist gut, dass die Logger so robust sind, weil wir viel mit Gabelstaplern und Paletten arbeiten.
Les enregistreurs sont robustes car nous utilisons beaucoup de machinerie lourde et de palettes.
Die Logger werden nahe am Rand der Nester angebracht, um die Umgebungstemperatur zu messen.
Les enregistreurs sont placés près de la périphérie du nid pour mesurer la température ambiante.
Auch nach dem Batteriewechsel bleiben die Logger dicht
Les enregistreurs restent entièrement étanches après le changement de pile
Die Monitore haben einen Logger, welcher die Korrosionsrate über die Zeit hinweg registriert und bei unzulässigen Werten warnt.
Les moniteurs ont un enregistreur qui enregistre la vitesse de corrosion au fil du temps et avertit lors de valeurs inacceptables.
Sie können den Key Logger und seine Funktionen besser für private oder familiäre Zwecke nutzen.
Il est préférable d'utiliser l'enregistreur de clés et ses fonctions à des fins privées ou même pour des objectifs familiaux.
Wie kann ich die verbleibende Betriebslebensdauer der Batterie in meinem Logger abschätzen?
Comment puis-je estimer la durée de vie restante de la pile de mon enregistreur?
