Sein plötzliches Schweigen war wirklich irritierend; niemand verstand, was los war.
Son silence soudain était vraiment déroutant, personne ne comprenait ce qui se passait.
Sie reckten aus Neugier die Hälse, um zu sehen, was los war.
Ils ont tendu le cou par curiosité, voulant savoir ce qui se passait.
Nach allem, was los war, haben wir's vergessen.
Chloe hat mir erzählt, was im Labor los war.
Ich hab gesagt, wir sollen rausfinden, was los war.
J'ai dit qu'on devait savoir ce qui s'était passé.
Sie verstand nie, was los war.
Elle n'a jamais su ce qui s'était passé.
Er ist so plötzlich gegangen, dass niemand verstanden hat, was los war.
Il est parti si brusquement que personne n'a compris ce qui se passait.
Aus Neugier hat sie die Tür aufgemacht, um zu sehen, was draußen los war.
Par curiosité, elle a ouvert la porte pour voir ce qui se passait dehors.
Sie wussten nicht, was los war, und kriegten Angst.
Ils ne savaient pas ce qui se passait et ils ont pris peur.
Sie beobachtete das Geschehen unauffällig, ohne einzugreifen, um zu verstehen, was los war.
Elle observait discrètement la scène, sans intervenir, pour comprendre ce qui se passait.
Er machte einen Schritt nach vorn, um besser zu sehen, was los war.
Il fit un pas en avant pour mieux voir ce qui se passait.
Meine kleine Schwester hat nicht mitgekriegt, was da los war.
Ma petite sœur ne se rendait pas compte de ce qui se passait.
Es dauerte einen Augenblick, bis ich verstand, was los war.
Il m'a fallu une minute pour réaliser ce qui se passait.