Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

meine... Sie

Examples with "meine... Sie" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

Tja, ich meine... Sie ist ja nicht deine Schwester.

Eh bien, tu sais vu que c'est pas ta sœur.

Ich meine... Sie geben mir viel Stoff zum Nachdenken.

Enfin... il faudrait que je réfléchisse à tout ça.

Nein, ich meine... Sie leben noch immer dort.

Oh, je voulais dire... Non, ils y sont toujours.

Ich meine... Sie meinen, ich habe recht?

Vous voulez dire... que j'ai raison ?

Sie willigt nicht ein, ich meine... Sie willigt ein!

Elle refuse... ou plutôt, elle accepte.

Ich meine... Sie befinden sich bereits in einer sehr schlechten Situation.

Je veux dire, vous êtes déjà en mauvaise posture.

Ich meine... Sie haben nicht wirklich gesungen.

Je sais que c'était du playback...

Ich meine... Sie wird nicht mehr reden können?

Comment ça ? Elle pourra plus parler ?

Ich meine... Sie haben zwei Grippen, eine Mandelentzündung und einen schlimmen Fall von Kopfläusen.

je veux dire, vous avez deux grippes, une angine et un cas extrême de poux.

Ich meine... Sie wissen schon...

Je veux dire... vous savez...

Ich meine... Sie kennen mich.

Enfin, vous me connaissez.

Ich meine... Sie wissen schon.

Enfin... Vous comprenez.

'Ich meine, das war ist doch unnatürlich, oder? 'Ich meine... Sie ist ein Alien.

C'était pas normal. C'est pas normal, non ? C'est une extraterrestre.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die meine... Sie bevatten

Entschuldigen Sie meine Unwissenheit exp.

excusez mon ignorance

"Excusez mon ignorance, mais ce sigle signifie quoi ?"

Entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise exp.

excusez mon langage

"Excusez mon langage, mais ce film est nul."

excusez mon français

"Il a juré puis a dit : « Excusez mon français ! »"

verzeihen Sie meine Unwissenheit exp.

pardonnez mon ignorance

"Pardonnez mon ignorance, pourriez-vous m'expliquer encore une fois cette étape ?"

entschuldigen Sie meine Unwissenheit exp.

pardonnez mon ignorance

"Pardonnez mon ignorance, pourriez-vous m'expliquer encore une fois cette étape ?"

! Wenn meine Tante Räder hätte, wäre sie ein Bus exp.

! si ma tante en avait, on l'appellerait mon oncle

"Tu dis que si j'avais étudié plus, j'aurais réussi, mais si ma tante en avait, on l'appellerait mon oncle !"

! Verzeihen Sie meine Unwissenheit exp.

! excusez mon ignorance

"Excusez mon ignorance, mais votre calcul me semble faux."

Bitte nehmen Sie meine Hochachtung entgegen exp.

recevez mes salutations

"Recevez mes salutations, Monsieur le Directeur."

Ich bitte Sie höflich, meine Grüße entgegenzunehmen exp.

je vous prie de bien vouloir

"Je vous prie de bien vouloir agréer, Madame, Monsieur, mes salutations."

Synoniemen voor meine... Sie in het Duits

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

Sie meine Frau 196

Sie meine Tochter 156

Sie ist meine Schwester 120

Sie ist meine Tochter 115

Sie ist meine Freundin 109

Sie meine Hand 108

Sie meine Hilfe 102

Sie ist meine Frau 83

Resultaten: 8005. Exact: 42. Verstreken tijd: 217 ms.