Ihre Techniker können Karten durchziehen & Karten mit Chip lesen, oder sie können für Zahlungsvorgänge anrufen.
Vos techniciens peuvent glisser les cartes et lire les cartes à puce, ou ils peuvent appeler pour les processus de paiement.
Allerdings sollte das Ziel eines einheitlichen Dokuments mit Chip, das sowohl die Grundkenntnisse als auch die unternehmensspezifischen Kenntnisse bescheinigt, nicht aus dem Auge verloren werden.
Mais il ne faut pas perdre de vue l'objectif final, qui est d'établir un document unique à puce, qui atteste tant des connaissances de base que des connaissances spécifiques à l'entreprise.
Auf manchen Kreditkarten mit Chip befindet sich die Kontrollnummer stattdessen über der Unterschrift.
Sur certaines cartes bancaires avec puce, le cryptogramme de sécurité se trouve au-dessus de la signature.
Bedruckte Chipkarten mit Chip auf der linken oder rechten Seite
Carte en plastique imprimée avec puce à gauche ou à droite
auf einem Datenträger - wie einer Karte mit Magnetstreifen oder mit Chip oder in einem Rechner - elektronisch gespeichert ist
stockée électroniquement sur un support électronique tel qu'une carte à puce ou une mémoire d'ordinateur
Ein (mit Chip und Antenne ausgestatteter) Aufkleber für kontaktloses Bezahlen verwandelt ältere Mobilgeräte in Instrumente für sichere Zahlungsvorgänge.
Un autocollant de paiement sans contact (avec puce et antenne) transforme les terminaux mobiles en dispositifs de paiement sécurisés.
Mit solchen Smartcards ist ggf. eine Bezahlung möglich (z. B. Kreditkarte mit Chip und PIN/Unterschrift).
Ces cartes à puce peuvent prendre en charge les paiements (par carte de crédit avec puce et signature ou avec puce et code PIN).
Unterstützen Sie EC- und Kreditkarten von Visa an einem vollständig zertifizierten Point-of-Sale-Terminal, mit Chip und Unterschrift, Chip und PIN oder kontaktloser Authentifizierung
Prise en charge des cartes de crédit et de débit Visa sur un terminal certifié au point de vente, avec puce et signature électronique, ou sans contact
Digitale Versichertenkarte vorzeigen: bei Arztbesuchen oder Medikamentenkauf in der Schweiz (Achtung: Im Ausland benötigen Sie weiterhin die Versichertenkarte mit Chip)
Présenter la carte d'assuré numérique: lors de consultations chez votre médecin ou à l'achat de médicaments en Suisse (attention: à l'étranger vous avez toujours besoin de la carte d'assuré à puce)
Es sind auch einige American Express Karten mit Chip, aber ohne PIN in Umlauf. Bei diesen Karten verlangt das Terminal eine Unterschrift, wenn Sie den Chip ins Lesegerät einführen.
Un titulaire pourrait aussi vous présenter une carte à puce sans NIP. Dans ce cas, le terminal vous demande aussi de faire signer le titulaire une fois que vous avez entré la carte à puce dans le lecteur.
Die kontaktlose IC-Karte wird auch als RFID-Karte und Laminat mit Chip und Antenne bezeichnet.
La carte IC sans contact est également appelée carte RFID et stratifiée avec puce et antenne à l'intérieur.
39636179 - Plastikzahlungskarte mit Chip und Weltkarte Hintergrund Illustration...
39636179 - Carte de paiement en plastique avec puce et fond de carte mondial...
Wenn Sie möchten, kann Ihre kontaktlose Karte nur für Transaktionen mit Chip und PIN genutzt werden.
Oui, vos paiements sans contact sont admissibles aux mêmes récompenses que les paiements normaux par Carte à puce avec NIP.
