Der junge Autor hat auf die Kritik bemerkenswert reagiert - mit Demut und Klugheit.
Le jeune auteur a répondu aux critiques de façon admirable, avec humilité et intelligence.
Du hast mich geschlagen, und ich reagiere mit Demut und Bewunderung.
Ich habe sie gesandt, von Herzen und mit Demut zuzuhören.
Je les ai envoyés écouter avec le cœur et avec humilité.
Er nahm die Kritik unverblümt an und erkannte jeden Punkt mit Demut an.
Il a accueilli la critique avec ouverture, reconnaissant chaque point fait avec humilité.
Sie nahm den lehrreichen Ratschlag mit Demut und der Bereitschaft, zu lernen, an.
Elle a accepté les conseils édifiants avec humilité et la volonté d'apprendre.
Sie ging mit Demut an ihre Leitung heran und schätzte den Input ihres gesamten Teams.
Elle a abordé sa direction avec humilité, en valorisant les contributions de toute son équipe.
Am Ende lernten sie alle, mit Demut und Respekt gemeinsam auf dem Siegerpodest zu stehen.
Finalement, ils ont tous appris à occuper le podium avec humilité et respect.
Der degradierte Offizier musste sich mit Demut an die neue Rolle anpassen.
L'officier rétrogradé a dû s'adapter à son nouveau rôle avec humilité.
Nach Jahren des Dienstes nahm er das Vorstandsamt mit Demut und Anmut an.
Après des années de service, il a accepté le priorat avec humilité et grâce.
Das ist eine große Verantwortung, der ich mit Demut begegne.
C'est une grande responsabilité que j'aborde avec humilité.
Übermäßige Arroganz führt oft zu Fehlern, die mit Demut vermieden werden könnten.
L'arrogance démesurée conduit souvent à des erreurs qui auraient pu être évitées avec humilité.
Wir wünschen ihr, dass sie ihre Bemühungen fortsetzt... mit Demut und Entschlossenheit.
Nous lui souhaitons de poursuivre ses efforts. avec humilité et détermination.
Jegliches Feedback, das mit Demut entgegengenommen wird, trägt dazu bei, eine stärkere Verbindung aufzubauen.
Tout retour reçu avec humilité contribue à renforcer les liens.