Um erfolgreich zu sein, musst du mit Hingabe und Ausdauer schuften.
Pour réussir, vous devez travailler d'arrache-pied avec dévouement et persévérance.
Er baute ihr ein Bücherregal, jedes Brett mit Hingabe gefertigt.
Il lui a construit une bibliothèque, chaque étagère fabriquée avec dévouement.
Der Handwerker bearbeitet das Holz mit Hingabe und achtet auf jedes Detail des Stuhls.
L'artisan travaille le bois avec passion, en soignant chaque détail de la chaise.
Der Garten war mit Hingabe gepflegt und platzte vor bunten Blumen und Pflanzen.
Le jardin était entretenu avec passion, débordant de fleurs et de plantes colorées.
Im strömenden Regen schützt der Wächter des Tempels mit Hingabe die ewige Flamme.
Sous la pluie battante, le gardien du temple protège la flamme éternelle avec dévotion.
Sie bereitet jede Mahlzeit mit Hingabe zu und denkt dabei an das Wohl der ganzen Familie.
Elle prépare chaque repas avec dévotion, en pensant au bien-être de toute sa famille.
Sie fühlte, dass ihre Bemühungen unterschätzt wurden, arbeitete jedoch mit Hingabe weiter.
Elle ressentait que ses efforts étaient sous-estimés, mais elle continuait à travailler avec dévouement.
Sie können es nur mit Hingabe, Qualität und Fortschritt erstellen.
Vous pouvez le créer uniquement avec dévouement, qualité et avancé...
Der junge Trainer begleitet sein Team mit Hingabe und bleibt trotz der Niederlagenserie optimistisch.
Le jeune entraîneur accompagne son équipe avec dévotion, restant optimiste malgré les défaites successives.
Sie verfolgte ihr Jahresziel im Bereich Fitness mit Hingabe und harter Arbeit.
Elle a maintenu son objectif de forme physique pendant un an avec dévouement et travail acharné.
Nachdem er den Amtseid geschworen hatte, trat der Sheriff mit Hingabe seine Rolle an.
Après avoir prêté serment, le shérif a assumé son rôle avec dévouement.
Ihre handgefertigten Möbel werden mit Hingabe hergestellt und garantieren Qualität und Langlebigkeit in jedem Stück.
Leurs meubles faits main sont fabriqués avec dévouement, garantissant qualité et durabilité dans chaque pièce.
Ein pflichtbewusster Gärtner kümmerte sich mit Hingabe und Liebe zu seinem Handwerk um jede Pflanze.
Un jardinier consciencieux prenait soin de chaque plante avec dévouement et amour pour son art.