Vertaling van "mit InDesign" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installieren Sie die Werkzeuge für digitale Veröffentlichungen, um mit InDesign zu arbeiten.
Installez les outils de publication numérique pour travailler avec InDesign.
Wenn Sie länger mit InDesign arbeiten, kann es sein, dass der Cursor als pixeliertes Kästchen angezeigt wird.
Lorsque vous travaillez avec InDesign pendant un certain temps, le curseur peut s'afficher sous la forme d'une boîte pixellisée.
Für die integrierte Überfüllung ist es erforderlich, dass Text und Grafiken mit InDesign erstellt wurden und nicht zu importierten Grafiken gehören.
Le recouvrement intégré s'applique à du texte et des images générés dans InDesign, mais non contenus dans des images importées.
Das Verschieben, Skalieren, Drehen und Verbiegen von Objekten mithilfe von Skripten hat sich mit InDesign CS3 deutlich verändert.
L'utilisation de scripts pour déplacer, mettre à l'échelle, faire pivoter et déformer un objet a considérablement évolué dans InDesign CS3.
Optimieren und gestalten Sie Ihre Fotos mit Zeitschriften, Visitenkarten, Broschüren und Geschäftsberichte mit InDesign.
Produisez des supports imprimés (cartes postales, flyers, affiches, magazines, etc.) et des documents professionnels (cartes de visite, brochures, rapports, etc.) avec InDesign.
Wenn Sie beim Erstellen einer früheren Version eines Dokuments Drittanbieter-Zusatzmodule verwendet haben, setzen Sie sich vor dem Konvertieren des Dokuments mit dem Hersteller in Verbindung, um sicherzugehen, dass die Zusatzmodule richtig installiert und mit InDesign CS5 kompatibel sind.
Si vous avez utilisé des modules externes tiers pour créer une version antérieure d'un document, vérifiez auprès du fabricant qu'ils sont correctement installés et compatibles avec InDesign CS5 avant de convertir le document.
Beispielsweise ist der Zugriff auf die URL für ein mit InDesign online veröffentlichtes Dokument nicht möglich, wenn der Benutzer gelöscht wird, der das Dokument veröffentlicht hat.
Par exemple, l'URL d'un document publié en ligne avec InDesign n'est pas accessible si l'utilisateur qui a publié le document est supprimé.
Wenn Sie aufhören zu zahlen, können Sie Dateien, die Sie mit InDesign erstellt haben nicht mehr öffnen und unter Umständen sogar Arbeitsdateien verlieren, wenn sie in der Cloud gespeichert waren.
Si vous interrompez le paiement, vous ne pouvez plus ouvrir les fichiers créés dans InDesign et vous risquez même de perdre votre travail si vous l'avez stocké dans le Cloud.
Erstellen Sie hochwertige QR-Codes mit InDesign.
Créez des codes QR parfaitement nets dans InDesign.
Wenn Sie einen Artikel erstellt haben, können Sie eine Artikeldatei hochladen, die Sie mit InDesign, einem HTML-Editor oder einem CMS erstellt haben.
Après avoir créé un article, vous pouvez charger un fichier d'article créé dans InDesign, un éditeur HTML ou un système CMS.
In diesem Blog finden Sie Antworten auf technische Fragen zur Entwicklung mit InDesign Server.
Ce blog aborde quantité de questions techniques concernant le développement avec InDesign Server.
Die Lösung ist vollständig mit InDesign integriert. So profitieren Sie von sämtlichen InDesign CS2-Funktionen wie Transparenz, Schlagschatten und mehr.
Grâce à une intégration complète avec InDesign, cet outil vous permet de tirer pleinement parti des fonctionnalités d'InDesign CS2 telles que la transparence et les ombres portées.
Typekit-Desktopschriftarten sind jetzt vollständig mit InDesign integriert.
Les polices de bureau Typekit sont désormais entièrement intégrées dans InDesign.
