Sie haben im kleinen Café im Viertel einen Poesieabend mit Musik organisiert.
Ils ont organisé une soirée poésie en musique dans le petit café du quartier.
Die Compagnie präsentiert diesen Monat einen Vortrag mit Musik über den Schutz der Natur.
La compagnie présente ce mois-ci une conférence en musique sur la protection de la nature.
Ein guter Mädelsabend fängt für mich immer mit Musik und Snacks an.
Sie hielten den Lärm von der belebten Straße mit Musik fern.
Die Party war der Hammer mit Musik, Tanz und Lachen die ganze Nacht.
La fête était incroyable avec musique, danse et rire toute la nuit.
Aus dem einfachen Spaziergang haben wir einen richtigen Ausgehabend mit Musik und Getränken gemacht.
On a transformé la simple promenade en véritable sortie nocturne avec musique et boissons.
Diesen Freitag läuft die Eislaufbahn abends mit Musik und bunten Lichtern.
Ce vendredi, la patinoire fonctionnera en nocturne avec musique et lumières colorées.
Sie üben die Bodenübung mit Musik, damit der Rhythmus stimmt.
Ils répètent l'exercice au sol en musique afin de bien respecter le rythme.
Er macht am liebsten zuerst alle Fenster auf und putzt dann die Wohnung mit Musik.
Il préfère d'abord ouvrir toutes les fenêtres, puis nettoyer la maison en musique.
Wenn ich mit Musik koche, hilft mir das total, Dampf abzulassen.
Quand je cuisine en musique, ça m'aide vraiment à me défouler.
Aus diesem einfachen Familienessen haben sie mit Musik und Deko eine richtige Feier gemacht.
Ils ont transformé ce simple repas de famille en véritable fête avec musique et décorations.
Nach einem arbeitsreichen Tag mag sie es, mit Musik abzuschalten.
Après une journée chargée, elle aime se détendre avec de la musique.
Die Pferdemesse bietet außerdem abendliche Shows mit Musik und Lichteffekten.
Le salon du cheval propose aussi des spectacles nocturnes avec musique et lumières.