Examples with "mit SecureCode oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sind Sie im Besitz einer Kreditkarte von Mastercard mit Securecode-Funktion oder einer VISA-Kreditkarte mit „Verified by VISA"-Funktion, öffnet sich am Ende der Bestellung ein Fenster, in dem Sie Ihr Passwort für das entsprechende Sicherheitssystem eingeben müssen.
Si vous possédez une carte de crédit Mastercard avec la fonction Securecode ou une carte de crédit VISA avec la fonction Verified by VISA, une fenêtre où vous devrez saisir votre mot de passe pour ce système de sécurité s'ouvrira à la fin de votre commande.
Falls Sie die Sprache ändern möchten, können Sie dies während der Registrierung oder dem Einkauf mit SecureCode tun.
Si vous souhaitez modifier la langue, vous pouvez le faire pendant l'enregistrement ou lors de vos achats avec SecureCode.
Wenn Sie bei Verified by Visa, MasterCard SecureCode oder American Express Safekey, noch nicht registriert sind, müssen Sie diese Funktion zuerst aktivieren.
Si vous n'êtes pas encore inscrit au programme Verified by Visa, MasterCard SecureCode ou American Express Safekey, vous devrez d'abord activer cette fonction.
Alle Online-Transaktionen werden je nach gewählter Zahlungsmethode von Verified by Visa, MasterCard SecureCode oder American Express SafeKey überprüft.
Notre procédure de paiement utilise Verified by Visa, MasterCard SecureCode et American Express SafeKey, le cas échéant, pour vérifier votre transaction en ligne.
Um ein MasterCard Securecode- oder Verified by Visa-Passwort zu bestimmen, brauchen Sie bei der nächsten Bestellung bei uns nur den diesbezüglichen Anweisungen zu folgen.
Pour vous inscrire aux services MasterCard SecureCode/ Verified par Visa, il vous suffit de suivre les instructions à l'écran lors de votre prochaine commande sur notre site.
Das System prüft, ob die Kreditkarte an den 3-D-Secure-Programmen Verified by Visa, Mastercard SecureCode oder American Express SafeKey teilnimmt.
Le système vérifie si la carte de crédit fait partie des programmes 3-D-Secure Verified by Visa, Mastercard SecureCode ou American Express Safekey.
Wenn Sie den SecureCode via SMS nutzen, erhalten Sie bei jeder Zahlung mit SecureCode per SMS ein Einmalpasswort für die sichere Freigabe.
Wenn Sie mehr über das 3-d Secure Payment System erfahren möchten, klicken Sie auf die MasterCard SecureCode oder Verified by Visa.
Si vous voulez en savoir plus sur le paiement 3-D Secure, cliquez sur "Mastercard Secure Code" et "Verifyby Visa"
Es kann sein, dass Sie zur Aktivierung dieses SecureCodes aufgefordert werden.
Il est possible que vous soyez invité à activer ce code.
Geben Sie den SecureCode ein, den Sie bei der Registrierung festgelegt haben.
Saisissez le SecureCode que vous avez défini à l'enregistrement.
SecureCode ist das gleiche Verfahren bei MasterCard.
SecureCode est la même procédure pour les cartes de crédit MasterCard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
