Examples with "mit dem MATLAB" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Verwendung der Toolbox zusammen mit dem MATLAB Distributed Computing Server können Sie Anwendungen auf großen Rechenressourcen wie Computer Clustern oder Grids und Cloud Rechnerressourcen ausführen.
L'utilisation combinée de la boîte à outils et de MATLAB Distributed Computing Server permet d'exécuter des applications sur des ressources informatiques à grande échelle, comme les clusters d'ordinateurs ou grille et les ressources informatiques en nuage.
Nutzen Sie Stateflow mit dem MATLAB App Designer, um ausführbare Prototypen zu erstellen, mit denen sich Anforderungen verfeinern und validieren lassen.
Utilisez Stateflow avec MATLAB App Designer pour créer des prototypes exécutables utilisés pour affiner et valider les exigences.
Automatisieren Sie den Prozess für den Raspberry Pi mit dem MATLAB Support Package für Raspberry Pi.
Automatisez le processus pour Raspberry Pi à l'aide du Support Package MATLAB pour Raspberry Pi.
Mit dem MATLAB Unit Testing Framework können Sie schnell einen umfangreichen Satz an Regressionstests entwickeln, mit denen der generierte C-Code verifiziert werden kann.
Mettez à profit l'environnement de tests unitaires MATLAB pour développer rapidement un vaste jeu de tests de régression utilisables pour vérifier le code C généré.
Merkmale und Funktionen Mit dem MATLAB Support Package für Raspberry Pi Hardware können Sie über eine Remote-Verbindung mit Raspberry Pi-Computern kommunizieren und diese zum Steuern von Peripheriegeräten verwenden.
Le support package MATLAB pour Raspberry Pi vous permet d'écrire des programmes MATLAB qui communiquent avec votre carte Raspberry Pi et acquièrent des données à partir des ports GPIO de la carte, des caméras et autres appareils connectés.
Sie können Algorithmen in MATLAB erstellen, sie mit dem MATLAB Compiler SDK paketieren und dann auf MATLAB Production Server bereitstellen, ohne erneut programmieren und ohne eine benutzerdefinierte Infrastruktur erstellen zu müssen.
Vous pouvez créer des algorithmes dans MATLAB, les packager à l'aide de MATLAB Compiler SDK, puis les déployer dans MATLAB Production Server sans devoir recoder ou créer une infrastructure spécifiquement pour cette application.
Sie können auch mit dem MATLAB Compiler den gleichen MATLAB-Code verwenden, um in Big-Data-Umgebungen wie z. B. Hadoop zu arbeiten.
Vous pouvez également utiliser MATLAB Compiler pour déployer le même code MATLAB afin qu'il fonctionne dans des environnements de Big Data comme Hadoop.
MATLAB-basierte Webanwendungen werden auf dem MATLAB Web App Server gehostet, der mit dem MATLAB Compiler ausgeliefert wird.
Eliminieren Sie mit dem MATLAB-Interface für Petrel mehrere Vor- und Nachverarbeitungsschritte für Daten in Ihrem Petrel-Projekt.
Éliminez plusieurs étapes de prétraitement et de post-traitement des données pour votre projet Petrel à l'aide du lien MATLAB pour Petrel.
Mit dem TargetLink Module for MATLAB Code kann genau dieser Modellierungsprozess abgebildet werden.
Le module TargetLink Module for MATLAB peut être utilisé afin de schématiser exactement ce processus de modélisation.
Wenn wir fertig sind, übernehmen wir die Daten aus den Binärdateien in das Datenerfassungsprogrammcatman von HBM und analysieren sie mit dem hochmodernen Mathematikprogramm Matlab basierend auf vorab festgelegten Kriterien - diese Arbeit kann bis zu einer Woche dauern.
Quand nous avons terminé, nous prenons alors les données à partir des dossiers binaires dans le logiciel d'acquisition de données catmande HBM et les analysons en utilisant le programme mathématique avancé Matlab sur la base de critères prédéfinis. Cette opération peut prendre une semaine.
Nutzen Sie einen programmatischen Ansatz, mit dem Sie MATLAB-Code schreiben, der MATLAB Report Generator-APIs verwendet, um die Ergebnisse Ihrer Anwendung zu formatieren und zu einem Berichtdokument hinzuzufügen.
Mettez en application une approche par programmation dans laquelle vous écrivez du code MATLAB qui utilise les API de MATLAB Report Generator pour formater les résultats de votre application et les inclure dans un rapport.
Ändern Sie Ihre Arbeitsweise in MATLAB mit dem Live Editor (eingeführt in R2016a).
Changez votre manière de travailler dans MATLAB à l'aide de Live Editor (disponible depuis la version R2016a).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
