Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit eiserner Hand
Vertaling van "mit eiserner Hand" in Frans
en maître absolu
tambour battant
Auf dem Höhepunkt seiner Macht regierte der Kaiser mit eiserner Hand.
Au faîte de sa puissance, l'empereur dirigeait d'une main de fer.
Hinter seinem Lächeln führt der Direktor das Team mit eiserner Hand.
Sous ses sourires, le directeur dirige l'équipe d'une main de fer.
In diesem Internat führt die Direktorin die Schüler mit eiserner Hand.
Dans ce pensionnat, la directrice dirige les élèves à la baguette.
Unter der Diktatur wurde das Land mit eiserner Hand regiert.
Sous la dictature, le pays était gouverné à la baguette.
Sie erzieht ihre Kinder mit eiserner Hand und verlangt stets Höflichkeit und Pünktlichkeit.
Elle élève ses enfants d'une poigne de fer, exigeant toujours politesse et ponctualité.
In diesem Familienbetrieb leitet der Vater noch alles mit eiserner Hand.
Dans cette entreprise familiale, le père dirige encore tout d'une poigne de fer.
Dieser Küchenchef herrscht mit eiserner Hand über seine Brigade in der Küche.
Ce chef cuisinier règne sur sa brigade d'une main de fer en cuisine.
Die Leiterin führt ihr Waisenhaus mit eiserner Hand, bleibt aber gerecht.
La directrice tient son orphelinat d'une main de fer, mais reste juste.
Ein tyrannischer Aufseher regierte über die Plantage mit eiserner Hand.
Un maître esclavagiste tyrannique régnait sur la plantation d'une main de fer.
Meine Eltern haben mich mit eiserner Hand erzogen, ohne je nachzugeben.
Mes parents m'ont élevé d'une main de fer, sans jamais céder.
Die Schulleiterin regiert das Gymnasium mit eiserner Hand, alles ist geregelt.
La proviseure gouverne le lycée d'une main de fer, tout est réglementé.
In dieser Firma überwacht der Chef die Arbeitszeiten mit eiserner Hand.
Dans cette entreprise, le patron contrôle les horaires d'une main de fer.
Der herrische Chef regierte das Büro mit eiserner Hand und erstickte die Kreativität.
Le patron autoritaire dirigeait le bureau d'une main de fer, étouffant la créativité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit eiserner Hand in het Duits
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 35 ms.
