Download for Windows Premium
Publiciteit
morgendlich
matinal
au lever du soleil
matinier
Die früh morgendlich angebotenen Yogastunden und Meditationsklassen sind kostenlos für unsere Gäste.
Les classes de yoga matinal et de méditation sont gratuites pour nos invites.
Der Grund, den Innenausbau unterhalb des bestehenden Daches zu positionieren, fußt auf dem Wunsch des Bauherren, das morgendlich einfallende Sonnenlicht in die Küche einzufangen, so Pascal François.
« La raison principale de réaliser l'aménagement intérieur sous cette partie existante du toit trouve son origine dans le désir du client de vouloir capter au maximum la lumière du soleil matinal tombant dans la cuisine », explique François Pascal.
Während die Tage vorbei gingen begann ich morgendlich Übelkeit zu haben.
Les jours passant, j'ai commencé à avoir des nausées le matin.
Im morgendlich dämmrigen Ort stand er neben etlichen Schulkindern an der Haltestelle, hatte sich von ihnen abgewendet.
Dans le village au crépuscule, il attendit à l'arrêt de bus près de quelques écoliers, il s'était détourné d'eux.
In der Woche finden Sie im schattigen Innenhof des Rathauses den morgendlich stattfindenden Markt, auf dem sich die Einheimischen mit Lebensmitteln für die Woche eindecken.
Pendant la semaine, la cour ombragée de l'hôtel de ville accueille le marché du matin, où les habitants viennent faire leurs courses.
Brot morgendlich auf Bestellung: Baquettes, Weissbrot, Mehrkorn Croissants, Pain au Chocolat...
Dépôt de pain chaque matin, sur commande, baguettes, pain campagnard, aux céréales, croissants, pain au chocolat etc.
Übrigens, wie findet Ihr meine Vorbereitungen für das morgendlich Abendereignis?
D'ailleurs, que pensez-vous de mes préparations pour l'évènement de demain soir?
Die Terrasse ist morgendlich ein ideal Ort für geschäftliche Frühstück, tagsüber erhalten die Grillspezialitäten und Coctail die Hauptrolle.
Le matin, elle est idéale pour les petits-déjeuners d'affaires, puis elle donne la place aux spécialités grillées et aux cocktails pendant la journée.
Öffnungszeiten All morgendlich beginnen die Heinzelmännchen um 11 Uhr mit der Arbeit.
Heures d'ouverture Tous les matins, les lutins se mettent au travail à 11 heures.
Dadurch wird verhindert, dass sich im Gateway tausende DirectQuery-Anforderungen in der Warteschlange befinden, wenn gleichzeitig die morgendlich geplante Aktualisierung eines großen Datenmodells stattfindet, das für das Hauptdashboard des Unternehmens verwendet wird.
Vous éviterez ainsi la mise en file d'attente de milliers de requêtes DirectQuery dans la passerelle au moment de l'actualisation matinale planifiée d'un modèle de données volumineux utilisé pour le tableau de bord principal de l'entreprise.

Andere resultaten

Die morgendliche Yogaeinheit hilft mir, den Tag ruhig zu beginnen.
La séance de yoga du matin m'aide à commencer la journée calmement.
Das alte Holzschiff schob sich im morgendlichen Nebel nur langsam voran.
Le vieux navire en bois avançait lentement dans le brouillard du matin.
Sie hasst alles, was beim morgendlichen Meditieren ihre Gedanken zerstreut.
Elle déteste tout ce qui disperse ses pensées lorsqu'elle médite le matin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die morgendlich bevatten

Synoniemen voor morgendlich in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 3248. Exact: 10. Verstreken tijd: 187 ms.