Die Multipoint Freisprechanlage ermöglicht dir ungefähr sechs Stunden zu sprechen.
Le haut-parleur multipoint vous permettra de communiquer pendant environ 6 heures.
Ja, mithilfe der Funktion „Multipoint" können Sie eine Verbindung mit zwei Geräten gleichzeitig aufbauen.
Oui, la fonction multipoint vous permet de vous connecter à deux dispositifs en même temps.
Es handele sich hier also um ein Verteilungssystem des Typs «point to multipoint».
On reste donc dans un système de diffusion de type « point à multipoints ».
Die Hauptbeleuchtung Multipoint (Decke) in der scheibenförmigen Arme.
Le multipoint éclairage principal (plafond) dans les bras en forme de disque.
Ist es zweckmäßig, spezifische Regeln zur Förderung neuer Übertragungstechniken für audiovisuelle Programme (insbesondere von Programmarten, die individuell abgerufen werden können, im Gegensatz zu Fernsehdiensten im eigentlichen Sinne, "point to multipoint"-Kommunikation) aufzustellen?
Est-il opportun de développer des règles spécifiques pour les nouveaux modes de diffusion des programmes audiovisuels (notamment ceux qui fonctionnent sur appel individuel, par opposition aux services de radiodiffusion au sens propre - communication "point to multipoint") ?
Multipoint Thermometer für alle Industrien
Capteurs de température multipoints pour toutes les industries
Multipoint Datei-Backup, Zugriff und Synchronisation
Sauvegarde de fichiers multipoints, accès et synchronisation
Multipoint und verstellbare Erweiterungsstange ist leicht zu zerlegen und kann die Länge nach verschiedenen Anforderungen geändert werden
La barre d'extension multipoint et réglable est facile à démonter et peut être modifiée en fonction de la longueur
Heringe aus Stahl Verspannungssystem zur Befestigung des Zelts, Multipoint für eine größere Stabilität bei starkem Wind
Système de haubans pour fixer la tente, multipoint pour une meilleure résistance structurelle en cas de fort vent
In der Messansicht erlaubt die MULTIPOINT Messmethode die Auswertung von Höhen, Längen, Flächen, Referenzen, Linie-zu-Punkt oder der Tiefe von Defekten.
En mode« mesure », la méthode MULTIPOINT permet d'évaluer les hauteurs, les longueurs, les surfaces, les références, les mesures ligne à point et la profondeur des défauts.
Innenfeinbearbeitung multipoint: Neue Innenfeinbearbeitung, die Mikroluftkammern schafft, optimal für das Dämpfen von Lebensmitteln, wobei die Antihaft-Fähigkeit verbessert wird.
Interne finition multipoint: Une nouvelle finition interne qui crée chambres à air micro qui sont parfaits pour les aliments à cuire dans leurs propres vapeurs, améliorer les propriétés anti-adhérentes de l'ustensile.
Die Multipoint Mapping Advanced Software (MMASW) ermöglicht eine präzise Lichtstimulation mehrerer willkürlich ausgewählter Punkte oder von Punkten in einer rechteckigen definierten Region (ROI) bei Mapping-Scans.
Le logiciel avancé de cartographie multipoint (MMASW) permet une stimulation lumineuse précise de plusieurs points sélectionnés arbitrairement ou de points dans une région d'intérêt rectangulaire pour les balayages cartographiques.
Lifesize UVC Multipoint Version 1.6.3, einschließlich kleinerer Fehlerbehebungen für eine bessere Leistung.
Lifesize UVC Multipoint version 1.6.3, comprenant des correctifs de problèmes mineurs pour des performances améliorées.
