We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en PostScript
vers PostScript
Man sollte aber trotzdem wissen, daß man eine Manual Page mit groff direkt nach PostScript konvertieren kann.
Il est intéressant de savoir que vous pouvez imprimer une page de manuel directement en PostScript avec groff.
Für dieses Skript wurde textps als seperates Programm installiert, um normalen Text nach PostScript zu konvertieren.
Dans la procédure ci-dessus, textps est un programme que nous avons installé séparément pour convertir du texte en PostScript.
dvips wird ausgeführt, um die Datei nach PostScript umzuwandeln
En train d'utiliser dvips pour exporter le fichier vers PostScript
Versuchen Sie diese Lösung nicht, wenn das PDF-Dokument interaktive Elemente enthält. Diese Elemente funktionieren möglicherweise nicht korrekt, nachdem Sie das PDF-Dokument nach PostScript exportiert haben, und dann noch einmal, wenn Sie die PostScript-Datei in eine PDF-Datei konvertiert haben.
N'essayez pas cette solution si le PDF possède des éléments interactifs ; ces éléments peuvent ne pas fonctionner correctement après que vous avez exporté le PDF vers PostScript et l'avez converti de nouveau en PDF.
Wichtiger ist allerdings, dass lprps psif enthält, ein Programm, das feststellen kann, ob ein ankommender Druckauftrag normalen Text enthält. Ist dies der Fall, wird textps (das ebenfalls mit lprps geliefert wird) aufgerufen und die Datei nach PostScript konvertiert.
Mais plus important encore, il inclut un programme nommé psif qui détecte si le travail d'impression qui vient d'arriver est du texte brut et lance textps (un autre programme fourni avec lprps) pour le convertir en PostScript.
Das Ausgabeformat von TeX ist dvi und kann mit dvips oder dvilj nach PostScript bzw. Hewlett Packards PCL konvertiert werden.
Le format de sortie de TeX est dvi, et peut être converti en PostScript ou PCL (HP) à l'aide du programme dvips ou dvilj.
Drucken: Dieser Knopf verschickt den Druckauftrag an den Druckprozess. Wenn Sie hier ein anderes Dateiformat als PostScript verschicken, werden Sie gefragt, ob KDE die Datei nach PostScript konvertieren soll oder ob dies dem darunterliegenden Drucksystem (z. B. CUPS) überlassen werden soll.
Imprimer : Ce bouton envoie une tâche au processus d'impression. Si vous envoyez des fichiers non-PostScript, on peut vous demander si vous voulez que KDE convertisse les fichiers en PostScript, ou si vous voulez que votre sous-système d'impression le fasse.
Überdies enthält das Paket das Programm Yet another ABC to PostScript converter (yaps), das Musik im ABC-Format nach PostScript umwandelt, welches dann auf dem Bildschirm angezeigt oder gedruckt werden kann.
Ce paquet fournit aussi « yaps » (« Yet another ABC to PostScript converter ») qui convertit les musiques écrites écrites au format ABC vers PostScript, qui peut être vu à l'écran ou imprimé.
Als Übung muss man nur eine Schriftart in xfig benutzen, sie vergrößern, das ganze nach Postscript exportieren und mit ghostscript anschauen.
À titre d'exercice, essayez d'utiliser une police dans xfig et de l'agrandir, puis de l'exporter en Postscript et de visionner le tout avec ghostscript.
Das externe Programm„ dvips" wird gerade ausgeführt, um Ihre DVI-Datei nach PostScript umzuwandeln. Dies kann einige Zeit dauern, da dvips eigene Schriftarten erzeugt. Bitte haben Sie etwas Geduld.
Okular utilise en ce moment le programme externe dvips pour convertir votre fichier DVI en un fichier PostScript. Parfois cela peut prendre du temps parce que dvips a besoin de générer ses propres polices matricielles. Veuillez patienter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
