Vertaling van "nach Split" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Danach übertragen wir sie zurück nach Split.
Ensuite, nous les transférons à Split.
Der Transport am unteren Ende bringt uns zurück nach Split.
Le transport au fond nous ramènera à Split.
Wenn sie die Insel Brac mit Bus erreichen möchten, stehen dafür regelmäßige und frequente Busslinien aus allen größeren Städten und Orten nach Split zur Verfügung.
Si vous voulez voyager sur l'ile de Brac en bus, il existe des lignes de bus fréquentes et régulières de tous les plus grands villes et lieux vers Split.
Am Ende des Tages werden wir unsere Reise zurück nach Split oder Trogir beginnen, aber auf dem Rückweg etwas schwerer als am Anfang dieser Tour, schwerer von Erinnerungen, die jeder auf dem Rückweg mitnehmen wird.
A la fin de la journée, nous reprendrons notre voyage vers Split ou Trogir mais sur le chemin du retour, un peu plus lourd qu'au début de cette tournée, plus lourd de souvenirs que tout le monde prendra au retour.
Das Geschäft ist in der Nähe, die Bushaltestelle nach Split und Restaurants mit hochwertigen autochthonen Speisen sind ein wahrer Genuss.
Le magasin est à proximité, l'arrêt de bus pour Split également, et les restaurants proposant une cuisine autochtone de qualité sont un vrai régal.
Wir sind mit dem Flugzeug nach Split geflogen, haben uns im Hotel ausgeruht und haben uns am frühen Morgen auf einer Seereise für eine Woche erholt.
Nous avons pris l'avion pour Split, nous nous sommes reposés à l'hôtel et, tôt le matin, nous avons récupéré un voyage en mer pendant une semaine.
Dort wartet das Flugzeug nach Split auf uns.
Un avion m'emmène à Split.
Am Ende wartet ein Lieferwagen mit allen ihren Taschen und wird sie nach Split zurückbringen.
À la fin, une camionnette vous attendra avec tous vos bagages et les ramènera à Split.
Wer aber mit dem Auto unterwegs ist, kann sehr schnell nach Split kommen und gut die Küste erkunden.
Mais ceux qui voyagent en voiture, vous pouvez très rapidement venir à Split et bien explorer la côte.
Kostenlose Abholung, wenn Sie nach Split kommen!
Free pick up quand vous venez à Split!
Aber eine Fahrt mit dem Auto nach Split und die Altstadt ist sehr kurz und nicht zu kompliziert.
Mais un entraînement avec la voiture à Split et la vieille ville est très court et pas trop compliqué.
Auf dem Weg zurück nach Split können Sie unglaubliches Segeln genießen und auf der geräumigen Terrasse entspannen.
Sur le chemin du retour à Split, vous pourrez profiter d'une navigation incroyable et vous détendre sur la terrasse spacieuse.
Wenn Sie eine Kombination aus Unterhaltung, Shopping und alte Kultur möchten, gehen Sie nach Split.
Si vous voulez une combinaison de divertissement, de shopping et de culture antique, aller à Split.
