Mit etwas Übung wirst du dich in diesem neuen Programm zurechtfinden.
Mit dem neuen Programm scheint die Zahl der motivierten Studierenden zu steigen.
Wenn Sie irgendeine Datei mit einem neuen Programm verbinden möchten (z.B.
Im neuen Programm sind vierzig Prozent der Zeit für sportliche Aktivitäten vorgesehen.
Le nouveau programme réserve quarante pour cent du temps aux activités sportives.
Die Regierung hofft, mit diesem neuen Programm die Arbeitslosigkeit zu senken.
Le gouvernement espère faire baisser le chômage grâce à ce nouveau programme.
Mit diesem neuen Programm ist die Produktivität des Teams deutlich gestiegen.
Avec ce nouveau programme, la productivité de l'équipe est nettement progressante.
Eine große Anmeldung war notwendig, um das Interesse an dem neuen Programm zu messen.
Une grande inscription était nécessaire pour évaluer l'intérêt pour le nouveau programme.
Nach dieser Tournee arbeiteten beide Musiker an einem neuen Programm.
Après cette tournée, les deux musiciens ont travaillé sur un nouveau programme.
Vergleichen wir von diesem Standpunkt aus die beiden Entwürfe zum neuen Programm.
Comparons de ce point de vue les deux projets du nouveau programme.
Ein spezielles Lehrerteam arbeitet an einem neuen Programm für Schülerinnen und Schüler mit Lernschwierigkeiten.
Un groupe spécial d'enseignants travaille sur un nouveau programme pour les élèves en difficulté.
Die Bundesbehörde ist bereit, dem neuen Programm grünes Licht zu geben.
L'agence fédérale est prête à approuver le nouveau programme.
Das Besondere an ihrem neuen Programm ist, dass Kunden keine Anzahlung leisten müssen.
L'attrait de leur nouveau programme réside dans l'absence de versement initial pour les clients.
Dies muss mit dem neuen Programm fortgesetzt werden.
Il conviendra que cette orientation se poursuive dans le nouveau programme.
