Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
neues Format
Vertaling van "neues Format" in Frans
Und Sie erhalten das Video in ein neues Format nach der Umwandlung.
Vous obtiendrez la vidéo dans le nouveau format après la conversion.
Wähle ein neues Format für deinen Beitrag oder gib individuelle Maße ein.
Choisissez un nouveau format pour votre publication ou indiquez des dimensions personnalisées.
begrüßt den Jahresbericht der EZB für 2004 und dessen neues Format sowie das neue Mitglied des Direktoriums, das wie alle bisher ernannten Mitglieder als Anhänger der Preisstabilität bekannt ist
se félicite du rapport annuel 2004 de la BCE ainsi que de la nouvelle présentation de celui-ci et souhaite la bienvenue au nouveau membre du directoire qui, comme tous ceux qui ont été nommés jusqu'à présent, est notoirement attaché à la stabilité des prix
Mit einer Mitteilung hat die Kommission ein neues Format gewählt, um die Umsetzung der Wettbewerbspolitik und den Beitrag dieser Politik zur europäischen Wirtschaft und zum Wohlergehen der EU-Bürger besser darzulegen.
Cette nouvelle présentation vise à mieux expliquer comment la Commission applique la politique de concurrence et comment celle-ci est utilisée au service de l'économie européenne et à l'amélioration du bien-être des citoyens de l'UE.
Wir haben uns ein neues Format für den Willkommensabend ausgedacht, damit sich die Neuen wirklich integriert fühlen.
On a imaginé une nouvelle formule de soirée d'accueil pour que les nouveaux se sentent vraiment intégrés.
Um Nachrichten wirksamer zu verbreiten, hat die Redaktion ein neues Format für kurze Videos gestartet.
Pour diffuser les nouvelles plus efficacement, la rédaction a lancé un nouveau format de vidéos courtes.
Es ist noch durchaus ein neues Format.
C'est toujours tout à fait un nouveau format.
Transcoding ist der Prozess der Manipulation von einem Video in ein neues Format.
Le transcodage est le processus de manipulation de la vidéo dans un nouveau format.
Ein neues Format und neue Motorräder für mehr Spaß
Un nouveau format et de nouvelles motos pour plus de plaisir
Sie können auch das Ausgabeformat ändern und Ihr Video in ein neues Format konvertieren.
Vous pouvez également modifier le format de sortie et convertir votre vidéo en un nouveau format.
Die Fähigkeit, schnell ein neues Format mit den glatten Schablonen zu erstellen, ist, warum ich dieses Produkt verwende.
La possibilité de créer rapidement un nouveau format en utilisant les modèles à la recherche lisse est pourquoi j'utilise ce produit.
Bürgerdialoge: ein neues Format mit europäischer Ausprägung
Les dialogues citoyens, un nouveau format de dimension européenne
Spieler sind viel eher bereit, in ein neues Format zu investieren, wenn sie wissen, dass sich ihnen viele Möglichkeiten bieten, es auch zu spielen.
Les joueurs ont plus de chances d'investir dans un nouveau format s'ils savent que les opportunités d'y jouer seront nombreuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor neues Format in het Duits
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 48 ms.
