Zukünftige Mütter zum Beispiel raten Experten nicht, für einen normalen Computer zu arbeiten.
Les futures mamans, par exemple, les experts ne conseillent pas de travailler pour un ordinateur ordinaire.
Er ist in der Lage, erstaunliche 93 Sekunde durchzuführen; das sind 93 Millionen Milliarden im Vergleich zu einem normalen Computer, der etwa eine Milliarde Operationen pro Sekunde ausführt!
Il est capable d'effectuer 93 millions de milliards d'opérations par seconde : tu peux comparer cela au milliard d'opérations effectuées par un ordinateur ordinaire en une seconde !
Und das geht alles mit einem normalen Computer?
Wir haben ein kugelsicheres System entwickelt, das es jemanden mit einem normalen Computer fast unmöglich macht, Ihre PDF zu knacken.
Notre système de protection à toute épreuve est si bien conçu qu'il est quasi impossible pour une personne possédant un ordinateur normal de déverrouiller votre PDF.
Ausgehend von der Heimproduktion mit einem normalen Computer werden sie früher oder später in den industriellen Maßstab gelangen, Angestellte einstellen, an der Börse spielen und ein Büro in einem schönen Gebäude haben.
Partant de la production domestique utilisant un ordinateur ordinaire, ils finiront tôt ou tard par devenir industriels, embaucheront des employés, joueront à la bourse et dans un bureau dans un bel immeuble.
Genau wie bei Bitcoin müssen Sie sich nicht die Mühe machen das mit einem normalen Computer zu versuchen, da Sie mit speziell entwickelten Mining-Computern konkurrieren.
Tout comme avec bitcoin, il est inutile d'essayer à la maison avec un ordinateur ordinaire, puisque vous êtes en concurrence avec des ordinateurs spécialement conçus pour le minage.
AntiDuplicate ist ein Werkzeug, um Hardware-Schlüssel für Ihren Software-Schutz zu erstellen - durch Ihren normalen Computer.
AntiDuplicate est un outil pour créer des clés matérielles pour votre protection de logiciel - par votre ordinateur ordinaire.
Sie können einen Klon von einem normalen Computer erstellen.
Ganz abgesehen von Aufgaben, bei denen du nie an einen normalen Computer denken würdest.
Sans parler de celles que vous n'auriez jamais imaginé accomplir sur un ordinateur.
Tob dich richtig aus! Diese Änderungen kannst du auch auf einem normalen Computer vornehmen.
Vous pouvez également effectuer ces modifications depuis un ordinateur, si vous le souhaitez.
Er musste recht einfach bleiben, sodass wir ihn auf einem normalen Computer simulieren konnten, aber er musste akkurat genug sein, so dass er gut genug aussah.
Ce doit être relativement rapide pour tourner sur une machine normale, mais suffisamment précis pour avoir l'air joli.
Alle Konfigurationsanpassungen, Softwareaktualisierungen und gespeicherte Dateien sind permanent, so wie auf einem normalen Computer.
Tous les changements de configuration, les mises à jour logicielles et les fichiers enregistrés sont permanents, comme sur n'importe quel ordinateur « normal ».
Es wurde zwar für Geräte mit berührungsempfindlichem Bildschirm optimiert, die meisten von uns setzen es aber auf einem normalen Computer oder Laptop ein.
En fait, ce système a été modifié afin d'être plus compatible avec les périphériques tactiles, mais la plupart d'entre nous l'utilisons sur des ordinateurs non tactiles.
