Sehr guter detaillierter und sehr objektiver Test.
Très bon test détaillé et très objectif.
Andere resultaten
Objektive Tests von Reaktionsvermögen und motorischer Koordination zeigten jedoch deutlich sichtbare Defizite auf.
De plus, des tests objectifs des réflexes et de coordination motrice montrèrent clairement des déficits visibles.
Für einen objektiven Test entfernen wir sämtliche Linien.
Mais pour être totalement objectifs, supprimons les lignes.
Es handelt sich um einen objektiven Test.
Le test est un test objectif.
Basierend auf neutralen und mit Hilfe von Experten entwickelten Kriterien führt es anbieterunabhängige und objektive Tests von Dienstleistungen und Produkten durch.
L'Institut réalise des tests objectifs et impartiaux de services et de produits sur la base de critères neutres, élaborés à l'aide d'experts.
Ich war aufgeregt, anamorphotische Objektive und kugelförmige Objektive testen zu können, die einen großen Sensor abdecken.
J'étais enchantée de pouvoir tester les objectifs anamorphiques, ainsi que les objectifs sphériques pour pouvoir couvrir un capteur large.
Aufgrund der Subjektivität korreliert der Grad der Dyspnoe des Patienten möglicherweise nicht mit der Lungenfunktionsstörung. Daher wird er mithilfe objektiver Tests wie Pulsoximetrie und Thoraxradiographie bewertet.
En raison de la subjectivité, le degré de dyspnée du patient peut ne pas être en corrélation avec un dysfonctionnement pulmonaire, il est donc évalué à l'aide de tests objectifs tels que l'oxymétrie de pouls, la radiographie thoracique.
Objektive Tests werden im Allgemeinen bei Säuglingen und Kleinkindern, Kindern mit Entwicklungsstörungen und nicht-kooperierenden Kindern durchgeführt sowie um Ergebnisse aus Verhaltenstests zu überprüfen oder wenn andere Hörtests keine zuverlässigen Ergebnisse geliefert haben.
Ces tests sont généralement utilisés pour les nourrissons et les jeunes enfants, les enfants atteints de déficiences développementales, les enfants non coopératifs, lorsque les autres tests ne sont pas cohérents ou fiables et pour confirmer les résultats de tests comportementaux.
Das Schweizer Institut für Qualitätstests (SIQT) führt objektive Tests dazu durch, wie kundenorientiert Unternehmen sind.
L'Institut Suisse pour les Tests de Qualité (ISTQ) réalise des tests objectifs afin d'évaluer l'orientation client des entreprises.
Bei der Betrachtung der Schläfrigkeit anhand eines objektiven Tests, des sogenannten Multiplen Wachbleibetests (MWT), zeigten die Ergebnisse beider Studien zusammengenommen, dass Wakix die Wachheit im Vergleich zu Placebo signifikant verbesserte.
En examinant la somnolence par un test objectif dénommé le test de maintien de l'éveil (TME), les résultats des deux études combinés montrent que Wakix a amélioré l'éveil de façon significative par rapport au placebo.
Das QTG enthält mehrere Tests (Objektive Tests, Subjektive Tests und Funktionstests) die das Simulationsverhalten im Detail beschreiben. Die Resultate der Tests erlauben, die Charakteristiken der Simulatoren mit den dementsprechenden Referenzdaten zu vergleichen.
Le QTG contient plusieurs tests (tests objectifs, subjectifs et fonctionnels) qui décrivent en détail les fonctionnalités et le comportement du simulateur et permet de comparer les caractéristiques du simulateur avec les données de référence.
Nikon AF-S 28-300 mm Objektiv Test: Überraschend ist allerdings die Einführung des neuen Nikon AF-S Nikkor 28-300 mm f/3.5-5.6G ED VR-Objektivs.
Objectif Nikon 35mm AF-S DX Nikkor : Nikon Europe est fier d'annoncer le lancement d'un tout nouvel objectif DX Nikkor ultra-lumineux, l'AF-S DX Nikkor 35 mm f/1.8G.
Die Fortschritte des Schülers sind durch die monatlichen Tests objektiv nachweisbar.
Le progrès de l'élève est objectivement démontrable grâce aux tests mensuels.