Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
objektorientiert
NEW
orienté objet
manière orientée objet
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche 18 - 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Codierparameter der verschiedenen Objekte eines Bildes, dessen Codierung objektorientiert ist, in Abhängigkeit einer konstanten gewünschten Disparität modifiziert werden.
Procédé selon l'une des revendications 18 à 21, caractérisé en ce que les paramètres de codage des objets différents d'une image dont le codage est orienté objet sont modifiés en fonction d'une disparité souhaitée constante.
Der Video-Editor unterstützt die Formate RED, DPX, bietet die Möglichkeit, Video- und Audiospuren zu synchronisieren, im gemeinsamen Zugriff zu arbeiten und ist objektorientiert (in Gegenwart einer Hardware-Konsole).
L'éditeur vidéo prend en charge les formats RED et DPX, offre la possibilité de synchroniser les pistes audio et vidéo, fonctionne en accès partagé et est orienté objet (en présence d'une console matérielle).
PRESSOO stellt eine Erweiterung des FRBROO-Modells (Funktionelle Anforderungen an bibliographische Datensätze - objektorientiert) dar.
C'est une extension du modèle FRBRoo (Exigences fonctionnelles pour les bibliographies - orienté objet).
Das Modell ist objektorientiert ausgeführt, das heisst die einzelnen Prozesse und Komponenten werden in Objekten repräsentiert.
Le modèle est réalisé orienté objet, c'est-à-dire que les différents processus et composants sont représentés dans des objets.
Verfahren zur Verwaltung dynamischer Objekte in einer objektorientiert programmierten Einrichtung
Méthode pour gérer des objets dynamiques dans un appareil programmé d'une manière orientée objet
Unsere intelligente Videoanalyse arbeitet objektorientiert und ist damit in der Lage, in einem Bild Objekte zu erkennen, zu beobachten und zu verfolgen.
L'analyse vidéo est orientée sur les objets de la surveillance et permet de détecter, d'observer et de suivre des objets à l'image.
Java ist eine der populärsten Universal-Programmiersprachen und ist parallelisierbar, klassenbasiert und objektorientiert.
Java, un des langages de programmation d'usage général les plus populaires est concurrent, basé sur classe et orienté vers les objets.
Xtend ist primär objektorientiert, ermöglicht aber auch funktionale Programmierung, z. B. durch Lambda-Ausdrücke.
Étant principalement un langage orienté objet, il intègre également des fonctionnalités connues de la programmation fonctionnelle, par exemple des expressions lambda.
Sämtliche Projektdaten sollten zur besseren Transparenz objektorientiert in einer Datenbank abgelegt werden, sodass alle Planer und Projekteure ihre Erfahrungen austauschen können.
Toutes les données de projet devaient être intégrées dans une base de données d'intégration d'objets pour plus de transparence, afin que toutes les personnes chargées de la planification et des projets puissent échanger leurs expériences.
Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet e, dass die Modellierung objektorientiert erfolgt, indem Aufbau und Eigenschaften einer Anzahl gleichartiger Aggregats-strukturen separat von deren individuellen Inhalten durch eine Klassen-Struktur repräsentiert werden.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la modélisation est effectuée de manière orientée objet, en représentant la configuration et les caractéristiques d'un nombre de structures agrégatives identiques séparément de leurs contenus individuels par une structure de classe.
4D v17 ist eine großartige Brücke zwischen unseren erfahrenen Programmierern im prozeduralen Stil und den jüngeren Teammitgliedern, die objektorientiert arbeiten.
4D v17 a été un excellent pont entre nos programmeurs expérimentés avec un style plus procédural, et les plus jeunes membres de l'équipe avec la culture de l'objet.
Auf Basis eines eigenen, neuen Grafikkerns arbeitet die Software objektorientiert mit integrierten parametrischen Modellen und unterstützt die neue Technologie des Building Information Modeling (im weiteren BIM genannt), was übersetzt Gebäudedatenmodellierung heißt.
Un nouveau noyau graphique, unique, permet au logiciel de travailler sur la base d'une méthode orientée vers l'objet avec des modèles paramétriques intégrés et est compatible avec la nouvelle technologie de modélisation des données du bâtiment (BIM).
Auf Basis eines eigenen, neuen Grafikkerns arbeitet die Software objektorientiert mit integrierten parametrischen Modellen und unterstützt die neue Technologie des Building Information Modeling (im weiteren BIM genannt), was übersetzt „Gebäudedatenmodellierung" heißt.
Doté d'un nouveau graphisme spécifique, le logiciel offre un système de programmation orienté sur les objets dotés de modèles paramétriques intégrés, dans le sillage des nouvelles technologies de la modélisation des données d'un bâtiment (BIM).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor objektorientiert in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 12 ms.