Examples with "oder Üppigen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Grippe zog sie einfache Kost allem Würzigen oder Üppigen vor.
Après la grippe, elle préférait une cuisine simple aux plats épicés ou riches.
Keine großen Säle oder üppigen Mahlzeiten.
Erleichtert die Verdauung nach deftigen oder üppigen Mahlzeiten
Facilite la digestion après des repas lourds ou copieux
Ganz egal, ob Sie die Stille der sattgrünen Hügel suchen oder üppigen viktorianischen Blumenschmuck in seiner schönsten...
Que vous recherchiez la quiétude austère de vertes collines ou de superbes décorations florales victoriennes, les parcs...
Für Liebhaber von Natur und Ruhe haben wir wunderschöne Villen, die von Pinien oder üppigen Gärten umgeben sind.
Pour les amoureux de la nature et de la tranquillité, nous avons de belles villas entourées de pins ou de jardins luxuriants.
Ob für Schulen, Großraumbüros, Hotels, Restaurants oder Cafés - das One, bestückt mit frischen Kräutern, farbenfrohen Blumen oder üppigen Grünpflanzen, bringt frischen Wind in jeden Innenraum.
Parfait pour les écoles, les bureaux, les hôtels, les restaurants et les cafés. La Pikaplant One agrémentée d'herbes fraîches, de belles fleurs, ou de végétation luxuriante apportera un vent d'air frais à n'importe quel intérieur.
Andere resultaten
Das Restaurant serviert köstliche Gerichte à la Carte oder üppige Buffets.
Le restaurant sert de délicieux plats à la carte ou un abondant buffet.
Daher muss eine gute Ernte oder üppige Blüte nicht warten.
Par conséquent, une bonne récolte ou une floraison luxuriante ne doivent pas attendre.
Die Villen haben ziemlich pflegeleichte Gärten oder üppige mediterrane Gärten.
Les villas ont de jolis jardins nécessitant peu d'entretien ou des jardins méditerranéens luxuriants.
Als Accessoires hielten die Mädchen frech eine Zigarette sowie kleine Handtaschen in den Händen und trugen Hüte oder üppige Frisuren.
Les filles accessoirisaient leur look avec des cigarettes aux accents de prohibition, des petits sacs à main, un chapeau, et une chevelure voluptueuse.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet angerichtet. Das Restaurant serviert köstliche Gerichte à la Carte oder üppige Buffets.
Le petit déjeuner buffet est servi tous les jours et vous pourrez profiter de la terrasse extérieure donnant sur la baie de Mazzaro.
Oft wird es nur Kastel oder Kostel genannt, und der richtige Name, der wortwörtlich "haarige oder üppig bewachsene Burg" bedeutet, rechtfertigt vollkommen seine Lage, aber auch das Ansehen seiner Besitzer.
Il est souvent appelé Kastel ou Kostel, mais son appellation dominante qui en traduction pure veut dire Poilue, forteresse luxuriante, est complètement justifiée par sa position, mais aussi par la réputation de ses propriétaires.
Bergseen, geheimnisvolle Wälder, tiefe Täler oder üppig grüne Hügel: Sie werden die Gelegenheit haben, großartige Landschaften kennenzulernen, von spektakulären Ausblicken zu profitieren und auf dem Weg einige unvermutete Schätze aufzuspüren.
Lacs de montagne, forêts secrètes, vallées encaissées ou collines verdoyantes, vous aurez l'occasion d'explorer des paysages magnifiques, de profiter de points de vue spectaculaires et de dénicher quelques trésors insoupçonnés en chemin.
