We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou numéro de commande
ou le numéro de commande
ou de commande
Holen Sie sich Ihren Registrierungscode per E-Mail oder Bestellnummer.
Récupérer votre code d'enregistrement en utilisant votre e-mail ou numéro de commande.
Art der Ticket oder Bestellnummer (falls zutreffend)
Wenn Sie Ihre Lizenz-E-Mail-Adresse ändern oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an das Support-Team und geben Sie die alte Lizenz-E-Mail oder Bestellnummer und die neue E-Mail-Adresse ein.
Si vous souhaitez modifier ou mettre à jour l'adresse électronique de votre licence, veuillez contacter le support technique et indiquez l'ancien email de licence ou le numéro de commande, ainsi que la nouvelle adresse email...
Die Rückgabeberechtigungsnummer (Return Materials Authorization - RMA) oder Bestellnummer ist die Referenznummer für Ihre Rückgabe.
L'autorisation de retour des matériaux (RMA) ou le numéro de commande est le numéro de référence de votre déclaration.
Eine Beleg- oder Bestellnummer von einem anderen Lieferanten als
Un numéro de reçu ou de commande provenant d'un fournisseur autre que.
Schicken Sie uns bitte eine E-Mail an unter Angabe Ihrer Kundenkontonummer oder Bestellnummer (beginnt mit einem "M" oder "W") und teilen Sie uns die Details des Problems mit.
Envoyez-nous un mail à en incluant votre numéro de compte ou de commande en nous signifiant la nature du problème.
Suchen Sie anschließend die gewünschten Produkte oder Bestellungen im Feld 'Artikelname oder Bestellnummer' und eine Auswahl wird Ihnen in Form eines Drop-Down-Menus angezeigt.
Recherchez ensuite les produits ou commandes désirées dans le champ « nom d'article ou numéro de commande » et une sélection apparaît sous forme d'un menu déroulant.
Titel der Nachricht oder Bestellnummer
Titre du message ou numéro de commande
Sie können Ihre Suche nach Name, E-Mail-Adresse oder Bestellnummer filtern.
Vous pouvez rechercher par nom, e-mail ou numéro de commande.
Diese wird automatisch versandt und dient als Referenznummer, die Sie bei Fragen zu der Bestellung angeben können, solange Sie die offizielle Bestellbestätigung oder Bestellnummer noch nicht erhalten haben.
Ce numéro vous est automatiquement envoyé et constitue un numéro de référence que vous pouvez utiliser pour toutes vos requêtes liées à votre commande, avant que vous ne receviez une confirmation de commande et un numéro de commande officiels.
Bei Meinungen zu Online-Shops wird an diese zusätzlich die von Ihnen angegebene Kunden- oder Bestellnummer übermittelt.
Dans le cas d'un avis laissé à propos d'une boutique en ligne, le numéro de client ou de commande indiqué par vos soins lui est par ailleurs transmis.
Ihre Kunden- oder Bestellnummer (wird nicht veröffentlicht)
Bitte beachten: Die Referenznummer kann jegliche Art von Kennzahl sein, die Sie in Ihrem Unternehmen verwenden, z. B. eine Rechnungs- oder Bestellnummer.
Remarque : Le numéro de référence peut être n'importe quel identifiant utilisé en interne (ex : numéro de facture, numéro de commande, etc.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
